白云出其下,终古泰山青。到地盘珠馆,扪天叠翠屏。
明禋尊岳渎,封禅配云亭。齐鲁峰无数,苍苍入杳冥。
芙蓉池上擅风流,今代宗藩古帝州。借问西园飞盖夜,何人托乘月中游。
石城花落江楼雨,
云隔长洲兰芷暮。
筑室清溪曲,为园古道傍。苔痕侵户牖,云色上衣裳。
牧笛依青草,渔舟隐绿杨。偶然幽兴惬,搔首放歌长。
花影夭邪,晴月照人今夜。罗窗半展泪痕斜,有些些。
巫山欲梦楚云遮,绣被香寒宫麝。隔墙闻响七香车,是谁耶。
毗赞仪曹觐九关,南从宰属缀鹓班。庾楼月上偕僚佐,郎省星移镇獠蛮。
叶落洞庭秋雨后,书来吴会莫云间。阴阴官柳相迎送,天骥催归十二闲。
暮烟如雨雨如烟,一把珠帘隔远山。
帘影渐浓山渐淡,恍然移入画屏间。
登上泰山 第一首
白云从山脚下涌出,泰山自古以来始终青翠。走到地面上的珠玉宫殿,伸手触摸天际层叠的翠绿屏风。 庄严祭祀尊崇山岳与河流,封禅大典配合云亭古迹。齐鲁大地山峰无数,苍茫一片融入深远天际。 芙蓉池上独占风流韵事,如今宗藩之地曾是古代帝王之州。试问西园飞驰车盖的夜晚,是谁乘着月光悠然遨游? 石城花落,江楼细雨飘洒;云雾隔断长洲,兰芷在暮色中朦胧。 在清溪弯曲处建造房屋,在古道旁开辟园圃。苔藓痕迹爬上门窗,云霞色彩染上衣衫。牧笛声依偎青草,渔舟隐藏在绿杨深处。偶然间幽静兴致满足,挠头放声歌唱悠长。 花影摇曳,晴朗月光照亮今夜人间。罗纱窗半开,泪痕斜斜,有点点滴滴。巫山梦欲成却被楚云遮掩,绣被香气寒凉带着宫廷麝香。隔墙听到七香车声响动,究竟是谁呢? 辅佐仪曹朝见九重天门,南方跟随宰属排列官班。庾楼月上时与同僚相伴,郎省星移间镇守蛮夷之地。秋雨后洞庭湖树叶飘落,书信从吴会暮云间传来。阴阴官道柳树相迎送,天马催促回归十二闲厩。 暮烟如雨,雨如轻烟,一把珠帘隔开远方山峦。帘影渐渐浓密,山色渐渐淡去,恍然间仿佛移入画屏之中。