间居杂诗 其八
陈光绪
清代吾乡重事神，年年作大会。届期神出巡，数里盛仪卫。
杨柳映春旗，落花飞紫盖。箫鼓闹中流，香烟闻上界。
鱼龙各水嬉，咸集罔弗备。遐迩人若狂，舟楫满湖濑。
士女竞华饰，儿童结小队。古者祭田祖，礼亦隆报赛。
今也尚繁华，毋乃太浪费。
十里晴烟散薜萝，轻寒乍暖试清和。
柳眉杏脸桃花泪，各有春愁谁最多。
锦川城里玉溪横，溪上浮图画阁明。我念官拘登未暇，有风终日为谁清。
尽道今年春较早。梅与人情，觉得梅偏好。一树南豅香未老。春风已自生芳草。来自城中犹带晓。行到君家，细雨吹池沼。怅望沙坑须会到。玉溪此意年时少。
秋近草虫乳，夜遥霜月寒。
扇声酋泛暑，井气忽生秋。
少年意与春竞，老老全将病供。
鹊噪芳阴树树，蝶飞幽梦重重。
山醒雪涊又春天，濡染东风几许妍。头白花红同过日，人贫诗富各增年。
半湖新水疑临境，满地青苔欲拾钱。危槛身凭楼一角，却教心系乱峰前。
译文及翻译:
我的家乡非常重视敬神之事，年年都举办盛大的庙会。到了神祇出巡的日子，几里路仪仗队伍隆重壮观。杨柳与春日的旗帜相映，落花纷飞如紫色华盖。箫鼓声在河流中喧闹，香烟袅袅仿佛飘到天界。鱼龙等各种水嬉戏，全都聚集无一缺漏。远近的人们如痴如狂，舟船挤满了湖岸。男女争相打扮华丽，儿童结成小队玩耍。古时候祭祀田神，礼仪隆重以报丰收。如今却追求繁华，未免太过浪费了。
十里晴空烟雾散开薜萝轻扬，微寒转暖正是清和时节。柳叶如眉杏花似脸桃花带泪，各自怀着春愁谁的最深。锦川城中玉溪横流，溪上倒映楼阁如画明媚。我因官职束缚未能登临，那清风整日为谁而清冽。都说今年春天来得早。梅花与人情，更觉梅花分外好。一树南豅花香未老。春风已催生芳草。从城中来还带着晨光。走到你家，细雨轻吹池沼。怅望着沙坑终须会到。玉溪这番情意年少时少有。
秋日临近草虫低鸣，夜长霜月寒冷。扇声仿佛驱散暑热，井气忽然带来秋意。少年心意与春天竞逐，老年却全被疾病占据。喜鹊在芳荫树间喳喳叫，蝴蝶在幽梦中翩翩飞。
山峦从雪中苏醒又是春天，东风轻染多少妍丽。白头与红花共度时光，人虽贫诗却富各增年岁。半湖新水如临明镜，满地青苔似可拾钱。倚靠楼栏身处一角，心却系在乱峰之前。