大将 其四
徐时栋
清代重兵良将守弹丸，蕞尔孤悬胆亦寒。原为版图收既失，已忘军志退知难。
海邦自昔日常资寇，昭代初年未置官。莫谓无人谋不用，罪臣临别早悲酸。
春水桃花双鲤鱼，老姜新酒付行厨。丁宁童子休轻剖，甫里先生恐寄书。
负郭高居昼不开，绕阶流水绿于苔。花前洗笔供诗画，马上敲门知客来。
深树流莺通宴席，碧香浮蚁滟春杯。官衙正在行军幕，醉后何妨犯夜回。
王子千年后，笙音五夜闻。逶迤绕清洛，断续下仙云。
泄泄飘难定，啾啾曲未分。松风助幽律，波月动轻文。
凤管听何远，鸾声若在群。暗空思羽盖，馀气自氛氲。
水远山长何处去，欲行人似孤云。十分瘦损沈休文。
忍将秋水镜，容易与君分。
养就丹砂雪作团，终朝俛啄近琅玕。三山碧海休归去，好向瑶池弄羽翰。
天分白水落增城，许此江山锦绣盟。仙子灵风矜善弱，古藤神脉佑繁荣。
大丰峡谷河流远，小寨人家景色清。更喜派潭堪酌饮，也宜风雅也怡情。
译文及翻译:
强大的军队和优秀的将领守卫着这小小的土地，孤立无援的景象让人胆战心寒。原本是为了收复失地扩展疆域，却已忘却了军人的初心，撤退时才知艰难。海外邦国自古以来常资助盗寇，本朝初年也未曾设置官吏管辖。莫要说无人献策或计谋不被采纳，那获罪的臣子在离别时早已满怀悲酸。
春水潺潺桃花盛开，一对鲤鱼悠然游弋；老姜新酒都已交给行厨准备。再三叮嘱童子莫要轻易剖开，只怕是甫里先生寄来了书信。背靠城郭的高楼白日也紧闭不开，石阶旁环绕的流水比青苔更绿。在花前洗净笔墨以供诗画创作，听到马上敲门声便知有客来访。深林里流莺的啼鸣透入宴席，碧绿的酒香浮着泡沫在春杯中荡漾。官衙就设在行军帐篷之中，醉后又何妨踏着夜色归去。
千年之后的王子，他的笙乐在五更天依稀可闻。乐声蜿蜒萦绕着清澈的洛水，断断续续仿佛自仙云飘落。悠悠荡荡难以停驻，啾啾鸣响曲调未明。松风为之增添幽远的韵律，水波与月光轻摇出纹彩。凤凰箫管之声听起来多么遥远，鸾鸟鸣叫宛若就在身旁。昏暗天空里怀想那华美车盖，余韵袅袅自然弥漫天地间。
山水迢迢不知通向何方，欲远行之人好似孤独的浮云。消瘦憔悴如沈休文一般。怎忍心将那如秋水澄澈的明镜，轻易就此与你分别。
修炼成的丹砂如雪球般洁白，整日低头啄食靠近那如玉的美竹。莫要归去三山碧海之外，正该前往瑶池挥洒羽翼笔墨。天赐白水流落增城之地，许下这江山如画的锦绣盟约。仙子乘灵风怜惜善良柔弱，古藤蕴神脉护佑昌盛繁荣。大丰峡谷中河流蜿蜒远去，小寨村落里景色清幽宁静。更可喜派潭之水堪以斟饮，既合风雅之事也怡悦心情。