蝉声摇曳歇，庭院晚凉留。衫袖风添裥，帘栊月当钩。
竹香秋梦碎，树影夕阳收。亦是诗家语，谁能刻意求。
百年家学妙兵机，知彼犹怜己未知。
绝爱奇功成砍树，何缘卫足不知葵。
黄尘捲地咽笳声，独上危楼百感生。象郡西来千嶂合，虎门东去大江平。
秦云犹傍任嚣冢，汉日长悬陆贾城。十载离忧将寄远，芳洲谁与采兰蘅。
朝鞍早过凤楼西，雨浥轻尘未有泥。
颁宴百壶人共醉，演纶双笔客同携。
台前流水眼波明，台上闲云鬓叶轻。
莫把姑苏远相比，不曾亡国祇倾城。
叠叠苍峦别是天，往来即是地行仙。
拨云峰底落红雨，冷翠谷中浮紫烟。
林园无俗物，满目是琅玕。
非雾昼常晦，不见夏亦寒。
蝉声渐渐停歇，庭院里晚凉 lingering。风吹动衣衫，增添褶皱，帘栊间月亮弯如钩。
竹香飘散，秋梦破碎，树影在夕阳中收敛。这也是诗人的话语，谁能刻意去追求。
百年的家学精通兵机，了解敌人却仍怜惜自己未知。极其喜爱奇功如砍树般成就，为何不知像葵花保护根基那样。
黄沙卷地，笳声呜咽，我独自登上高楼，百感交集。象郡从西来，千山合拢；虎门向东去，大江平坦。秦朝的云仍依傍任嚣的坟墓，汉朝的太阳长悬陆贾的城池。十年的离愁将要寄托远方，那芬芳的洲渚，谁与我一起采兰蘅。
早晨的马鞍早已过凤楼西，雨水湿润轻尘，未见泥泞。宴席上，百壶酒让人共醉，演绎纶音时，双笔客同携。
台前的流水，眼波般明亮；台上的闲云，鬓发般轻飘。莫把远处的姑苏相比，它不曾亡国，只是倾倒众生。
层层苍翠山峦，另是一片天地，往来其间，仿佛地行仙。拨开云峰，底下落红如雨；冷翠谷中，漂浮紫烟。
林园中没有俗物，满眼皆是翠竹。不是雾，白天却常昏暗；不见夏日，也感到寒意。