雨霁过沧浪亭迟悔庵先生不至和壁间漫堂中丞韵
曹寅
清代领略南禅茗一杯,沧浪亭上步纡回。野云阁雨都乘趣,乱石分畸自起堆。
士女闲抛寒食过,郎官游及菜花开。赤栏晼晚添春涨,鼓角频疑小队来。
舆笋呕哑山径迷,秋风著我下南溪。不遭离乱胡泞淖,自觉川原无町畦。
万里乡愁随处写,半竿残日向人低。朋侪为问生涯似,松鼠穿林与竹鸡。
时平辄弃置,事迫甘前驱。呜呼忠义臣,匪直科目儒。
江寒朔吹急,列城同一趋。岂不寄便安,纲常乃当扶。
乘暇独登楼,捲帘清远眸。无堪望中意,翻益醉馀愁。
云合山常暝,烟轻雨乍收。行藏吾自识,曲枕信悠悠。
华省得高彦,道谊端可即。暌违苦炎热,书记每相忆。
因拟翠微寺,侵晨计登陟。适我绊公事,跻马复停勒。
万仞莲花挂碧天,飞来苍翠玉楼前。美人双倚仙人掌,舞袖回风绝可怜。
仁人坐高斋,忘机宅真粹。鱼鸟沐馀恩,树石蒙善气。
珍哉岛上禽,托身良得地。
译文及翻译:
雨后初晴,我经过沧浪亭,等待悔庵先生却未到来,便和着壁上漫堂中丞的诗韵。
品一杯南禅的清茶,在沧浪亭上迂回漫步。野云停歇了雨,都带着闲趣,乱石散落在崎岖处,自然堆叠成景。
士女们悠闲地度过寒食节,郎官游玩时正逢菜花盛开。红栏杆在暮色中映着春水上涨,鼓角声频频,恍如小队人马将至。
竹轿吱呀作响,山径迷离,秋风吹着我走下南溪。未遭离乱,为何道路泥泞?只觉得川原辽阔,无拘无束。
万里乡愁随处流淌,半竿残阳低垂向人。朋友问我生涯像什么,恰似松鼠穿梭林间,竹鸡轻啼。
时局太平便被弃置,事到临头甘愿向前。啊,忠义的臣子,不单是科举出身的儒生。
江水寒冽北风急,众城同心齐奔赴。岂不贪图安逸?但纲常伦理应当扶持。
趁闲独自登楼,卷起帘子放眼远望。眼中景象不堪承受,反添醉后愁绪。
云聚山色常暗,轻烟细雨初停。行止我自知,曲臂枕着悠然入梦。
在华丽官署得遇才俊,道义友谊真切可亲。离别苦于炎热,书信里常相忆念。
本想前往翠微寺,清晨计划攀登。恰被公事牵绊,上马又勒缰停驻。
万仞莲花高挂碧空,苍翠飞落玉楼前。美人双双倚靠仙人掌,舞袖迎风回转,多么可爱。
仁人静坐高斋,忘却机心,存养纯真。鱼鸟沐浴余恩,树石沾染善气。
珍贵啊,岛上的禽鸟,托身于此等良地。