春游
恽珠
清代芳草芊芊没马蹄,春光最好帝城西。桃花浪暖鱼苗长,杨柳阴深燕子低。
一片明湖如镜朗,几重远岫与云齐。雅游终日浑忘倦,缓促香轮月满溪。
归来语向谁,白发故交稀。满目亭台好,伤心俗化微。
慌迷携鹤径,惭过钓鱼矶。童子何知我,犹嗤旧素衣。
水南雉市万尘趋,水北还容陋巷居。三尺素桐陶靖节,百篇华赋马相如。
心抛世俗争为事,手录时贤未见书。欲继姓名高士传,怕君嫌我近睢盱。
视不成形举目存,青灯一盏近黄昏。彭殇竟是谁分出,妄使瞿昙欲断恩。
阖闾城外几烽烟,非复淮阳卧阁年。坐啸江山奇策定,仰看星斗壮心悬。
石头云逐东征马,扬子波回北饷船。乱后不堪吴税重,行春海上问荒田。
种柳栽桃总是春,兴亡千古一沾巾。
只评隐者非仙者,莫悟秦人即亚人。
飞鸿离鱼网,玉石有俱焚。
冥冥岂无志,鬼物妒玙璠。
译文及翻译:
春游:茂盛的芳草淹没了马蹄,帝城西边的春光最为美好。桃花盛开,暖水波中鱼苗生长,杨柳荫深,燕子低低飞翔。一片明亮的湖泊像镜子般清澈,几层远山与云彩齐平。悠闲游玩一整天,全然忘了疲倦,缓行香车,月光洒满溪流。归来后,心事能向谁倾诉,白发老友已稀少。满眼亭台楼阁虽美,却伤心于世俗风气的衰微。慌乱迷失在携鹤的小径,惭愧地走过钓鱼的石矶。童子哪里懂得我,还嘲笑我旧日的朴素衣衫。水南边是喧嚣市场,万人追逐尘埃;水北边还能容我陋巷居住。三尺素琴如陶渊明般高洁,百篇华赋似司马相如的才华。心中抛弃世俗争斗之事,亲手抄录当代贤人未见的书籍。想将姓名续入高士传中,又怕你嫌弃我近于睢盱。看不成形,举目却依然存在,一盏青灯伴我临近黄昏。长寿与早夭究竟是谁区分的,妄图让佛陀断绝恩情。阖闾城外几处烽烟起,不再是淮阳卧阁的安宁年月。坐着吟啸,江山奇策已定,仰看星斗,壮心依然高悬。石头城上云追东征战马,扬子江波浪回旋北运粮船。战乱后不堪吴地税赋沉重,行春海上询问荒芜田地。种柳栽桃总是春天,千古兴亡令人泪湿衣巾。只评说隐者不是仙人,却未领悟秦人即是普通人。飞鸿逃离鱼网,玉石一同被焚毁。冥冥之中岂无志向,鬼物也嫉妒美玉。