点绛唇 夏日偶成
恽珠
清代漫捲湘帘,正雨过凉生庭院。绿荫葱茜。好鸟枝头啭。
午梦初回,懒去拈针线。诗情倦。茶经香传。且自闲消遣。
小床卧客笑元龙,弹铗无舆下舍中。
五马不辞分后乘,轻裘初许敝诸公。
风涛自吐吞,今古向谁论。山欲截江住,云思挟月奔。
潮汹瓜步阔,峰拥秣陵尊。多少登临客,都无名姓存。
未闻叩齿未知禅,异代无从问大颠。欲乞灵光医俗骨,馨香满抱是轻烟。
眼明见此出笼鹤,似我北归辞瘴岚。慎勿低头待收养,人间欣戚尽朝三。
少壮空缠疾病过,光阴况复迅如梭。蹉跎容易入衰境,此德此身将奈何。
秋到人间敛麴尘,于门初见矞星辰。
须知宇内风云合,况是天边雨露新。
译文及翻译:
随意卷起竹帘,正是雨后庭院生起凉意。绿树成荫,郁郁葱葱,美丽的鸟儿在枝头欢快鸣唱。午梦刚醒,懒得去碰针线活儿,诗情也疲倦了。茶香飘来,就让自己悠闲地消磨时光。
我卧在小床上,自嘲像古人般落魄,弹着剑柄却无车马可用,只能困守屋舍。高官们不介意分享荣华,轻裘刚被允许赠予公卿。
风浪自行起伏,古今之事又能向谁诉说?山峰仿佛想截住江水停驻,云彩似乎要带着月亮飞奔。潮水汹涌,瓜步江面开阔;山峰环抱,秣陵城显得庄严。多少登高望远的过客,都没能留下姓名。
我还不懂修行禅理,时代久远,无从请教高僧。想祈求灵光医治俗世之身,但满怀馨香不过是轻烟一场。眼睛一亮,看到出笼的鹤,就像我北归离开瘴气之地。千万不要低头等待收养,人世间的悲欢都变幻无常。
年轻时空被疾病缠绕,光阴又飞快如梭。虚度岁月容易步入衰老,我这德行和身体该如何是好?
秋天降临,世间的尘埃收敛;在门前初次看到吉祥的星辰。要知道天地间风云际会,更何况天边的雨露是崭新的。