过丁若亭可以栖书斋兼赠卯君秀才
清恒
清代箬水可栖迟，秋高月满帷。谈经服子慎，好客郑当时。
我亦曾相过，心常系所思。若论羲与献，那得外人知。
乾元资始，坤元资生。
允也圣德，同实异名。
冬青之木郁葱葱，日落水流西复东。
岁岁年年人不同，桃花依旧笑春风。
寄声谢轩帝，不必奏钧天。
一碧九万里，横吹铁笛眠。
泪菊愁萸，向尊前诉出，伤高怀抱。红上戍楼，登临怕看残照。
目中剩影关河，任付与、尘飞烟扰。萧萧。正西风信紧，还欹茸帽。
古城阴处饶古木，古城城下烟水绿。
江上茅堂昼掩扉，知是先生读书屋。
为问朝衣夜向晨，王程留滞动经旬。人间添线怜贫女，天上传餐赐近臣。
预遣荔生能应节，即防柳弱欲偷春。应知晴日无云物，肃望分明见北辰。
译文及翻译:
箬水边可以悠然栖居，秋高气爽时月光洒满帷帐。谈起经典如同服子慎那般专注，待客热情好似郑当时一样真诚。我也曾来过这里，心中常牵挂所思之人。若要论及羲之与献之那样的深意，外人又怎能知晓。
乾元之气助万物起始，坤元之德助万物生长。这实在是圣明的德行，本质相同而名称各异。
冬青树郁郁葱葱，夕阳西下，河水永远流向东西。岁岁年年人已不同，只有桃花依旧在春风中含笑绽放。
托话语感谢轩辕皇帝，不必再奏响天上的仙乐。眼前碧空辽阔九万里，我横吹铁笛，自在安眠。
含泪的菊花、忧愁的茱萸，在酒杯前倾诉着登高伤怀的心绪。晚霞染红戍楼，我登临时却怕看见那残阳余晖。眼中只剩关山河川的影子，任凭它被尘土飞扬、烟雾缭绕。风声萧萧，西风正紧，我仍斜戴着茸毛帽子。
古城的背阴处生满古树，古城下烟波绿水荡漾。江边茅屋白天门扉轻掩，我知道那是先生静读的书斋。
为了公务，朝衣不解直到清晨，王事滞留常常一过旬日。人间冬至添线，怜惜贫女辛勤劳作；天上传来御膳，赏赐近臣以示恩宠。预先让荔枝生长以应时节，又防柳枝柔弱偷换春意。要知道晴日里没有云彩遮蔽，肃然望去，北辰星分明闪耀在天际。