风雪中过小直固山
查礼
清代上下几千寻，盘旋数十里。人行向云端，马行在雪里。
不识山径高，惟见寒光起。长林白满沟，空谷响冻水。
粮夫赑屃来，如蚁转磨齿。俯惊万丈坑，一堕骇无底。
我方仗舆丁，两肩托生死。皇天本大慈，兵事会当止。
寒暑相催似转车，梅花消息到天涯。九霄雷动山川肃，万壑烟迷岐路叉。
人向中星占岁运，春随甘雨换年华。善言赢得水灾沴，四海升平是一家。
夜来风雨，信天涯、一样清明寒食。冶翠娇红浑见惯，梦里乡愁如织。
冢卧狐狸，灰飞蝴蝶，到处残鹃泣。空城潮打，东边淮月无色。
鹊噪灯花亦偶然，人间喜信只虚传。朝朝暮暮知多少，误却归期又隔年。
玉秀兰芬好弟昆，时来挟册视田园。囷场古木千章合，彷佛秦人避世村。
不见融州夏涉秋，居然款对豁羁愁。
犹存尊足怜同病，不击虚舟任打头。
兰台使者出长安，风俗三齐揽辔看。今日殿中玄武仗，须君柱后惠文冠。
弹章气借山河壮，执法秋临节钺寒。傥值东封陪扈从，旧游偏奉六龙欢。
译文及翻译:
在风雪中经过小直固山，山势上下高达几千寻，道路盘旋数十里。人行走仿佛在云端，马匹行进在积雪之中。不知道山径有多高，只看见寒光闪烁。长长的树林白雪覆盖填满沟壑，空荡的山谷回响着冰冻的水声。运粮的夫役艰难地走来，像蚂蚁在磨盘上转动。俯视惊吓于万丈深坑，一旦坠落会让人害怕无底。我依靠着抬轿的丁役，两肩托付着生死。上天本是慈悲的，战争应该会停止。
寒暑交替像车轮般转动，梅花的消息传到天涯。九霄雷声震动山川肃静，万壑烟雾迷离岔路交错。人们根据星象占卜年岁运势，春天随着甘雨换新年华。善言能消除水灾，四海升平是一家。
夜晚风雨来临，相信天涯同样有清明寒食。艳丽的花草早已见惯，梦中的乡愁交织如织。坟墓中躺着狐狸，灰烬飞舞如蝴蝶，到处有残存的杜鹃哭泣。空城被潮水拍打，东边淮河上的月色黯淡无光。喜鹊叫和灯花结只是偶然，人间的喜讯只是虚传。日日夜夜不知有多少，耽误了归期又隔了一年。
如玉般秀美、兰般芬芳的好兄弟，时不时带着册子查看田园。谷场古木千章合抱，仿佛秦人避世的村庄。不见融州从夏到秋，居然款待消除旅愁。还保留着尊重足下怜悯同病，不打击虚舟任其打头。兰台使者从长安出发，巡视三齐风俗。今日殿中玄武仪仗，需要您柱后惠文冠。弹劾奏章气势借山河壮丽，执法秋天来临节钺寒冷。如果遇到东封陪扈从，旧游偏偏侍奉六龙欢。