同周东田游极乐寺
韩是升
清代入夏风仍颠，清和竟罕遘。懒过三眠蚕，垂帘卧清昼。
有客造我门，约向精蓝扣。畦宽艺杂花，墙低露遥岫。
所嫌麦苗枯，得雨或能秀。老僧灌溉勤，朝暮资井甃。
茶话晷影移，虚亭敞新构。兰臭淡忘言，松花落盈袖。
他生未似此生痴，春雨江南破梦时。一代风流成绝响，灯前怅读葬花诗。
似见咿呀初学步，谁知冠礼竟加余。春秋铸就慵疏性，辜负家藏几柜书。
匹马空山日易移，裹粮篝火傍崖炊。谁言野食无供帐，鸟作笙箫树作帷。
夜长睡不著，起坐索衣添。莫道秋无信，凉飔已入檐。
忆昔升堂日，诸生授简时。遗经周礼乐，野服汉威仪。
一自趋丹凤，微班侍玉螭。风尘惊岁阔，猿鹤怨归迟。
黄沙风卷半空抛，云重阴山雪满郊。
探水人回移帐就，射雕箭落著弓抄。
译文及翻译:
与周东田一起游极乐寺：
进入夏天，风依旧猛烈，清和的日子竟如此罕见。我懒散得胜过三眠的蚕，垂下帘子躺在清朗的白天里。
有客人来到我家门，约我一同去寺庙敲门拜访。田畦宽阔种满各色花朵，矮墙外露出远山的轮廓。
只担心麦苗枯萎，若得雨水滋润或许能茁壮成长。老僧灌溉辛勤，早晚都依赖那口井水。
喝茶闲聊间日影渐渐移动，空亭敞亮是新修建的。兰花的香气淡淡，让人沉醉忘言；松花飘落沾满了衣袖。
来生未必像此生这般痴情，恰如春雨江南惊醒梦境之时。一代风流已成为绝响，灯前我惆怅地读着葬花诗。
仿佛又见咿呀学步的童年，谁知成年礼竟已落在我身。岁月铸就了慵懒疏淡的性子，辜负了家中藏着的几柜诗书。
独自骑马在空山中，日子轻易溜走；带着干粮在篝火旁靠山崖做饭。谁说野外就餐没有帐篷？鸟儿鸣唱当作笙箫，树木环绕便是帷幕。
长夜漫漫难以入睡，起身坐着添件衣衫。莫说秋天没有征兆，凉风早已悄悄吹入屋檐。
回忆当年升堂讲学的日子，学生们恭敬接受书简。传承周朝的礼乐经典，身着朴野却怀汉代威仪。
自从奔向朝廷侍奉，卑微地随班在帝王左右。风尘仆仆惊叹岁月流逝，山中的猿鹤都怨我归去太迟。
黄沙被狂风卷起抛向半空，阴云沉堆积雪覆盖山郊。
探水的人归来移动帐篷靠近，射雕的箭落下用弓轻巧抄起。