过长平驿感坑卒事有作
高其倬
清代丹水桥边落日明,头颅山畔晚烟生。十年碧血无遗磷,几簇黄沙有废城。
阴密复冤酬上党,亲安坑卒祖长平。纷纷竖子真儿戏,齿冷西来阮步兵。
孤馆幽幽一境清,昼长无事亦无营。
睡频推枕仍重起,坐久抛书却再行。
积素流光映彩镫,上元今岁景偏增。若论春雪如春雨,便庆食升有四升。
胎生闻说有鲨鱼,多少鲲鲕出尾闾。入腹依然容乳哺,此中空洞定何如。
扁舟夜载石帆月,双屦晓穿天柱云。
八十老翁能办此,不须身将渡辽军。
东郡衣冠盛,南宫榜帖新。
诸科唐取士,数路汉得人。
窦侍御,骥之子,凤之雏。年未三十忠义俱,骨鲠绝代无。
炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露之玉壶。
蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热足以宁君躯。
译文及翻译:
经过长平驿站,感慨坑杀士卒之事而作:
丹水桥边落日明亮,头颅山旁晚烟升起。十年的碧血早已无踪,几处黄沙间残留废弃城池。阴密之地重复冤屈报复上党,亲安坑卒源于长平旧事。那些纷纷扰扰的小子真如儿戏一般,让西来的阮步兵都感到齿冷心寒。
孤独驿馆幽静,环境清冷;白日漫长,无事可做也无心经营。频繁睡下又推开枕头起身,坐久了扔开书本却又起身踱步。
积雪的反光映照彩灯,今年上元节景色格外增添。若说春雪如同春雨般滋润,那便庆祝粮食丰收能多出四升。
听说鲨鱼是胎生动物,多少小鱼从尾闾涌出。进入腹中仍容哺乳喂养,这其中的空洞究竟是何模样。
扁舟在夜色中载着石帆的月光,双鞋于清晨穿过天柱的云霞。八十岁老翁便能做到这些,何需亲自带领军队渡辽征战。
东郡士大夫衣冠繁盛,南宫科举榜帖新近张贴。唐代以诸科选拔人才,汉代通过多路得到贤士。
窦侍御啊,是骏马之子、凤凰之雏。年纪未满三十却忠义兼备,刚直气节绝代无双。他明亮如一段清冰从万壑中流出,被置放在迎风寒露的玉壶里。蔗浆送回厨房,金碗凝冻;洗涤烦忧燥热,足以安宁君主的身体。