译文及翻译:
松风拂过庭院,白昼也这般沉静深沉,恰好让我这飘浮的人生安于修习宁静的心。小童晒着书卷,跟着日影慢慢挪动;老僧分得禅榻,卧在云霭深处。
眼前满是生机——那是新栽种的绿树;耳边几声婉转啼鸣——是长久栖居的禽鸟。万物与我原本同属一体,在这闲暇里,我将心绪轻轻收拾,交付给清越的吟咏。
松风拂过庭院,白昼也这般沉静深沉,恰好让我这飘浮的人生安于修习宁静的心。小童晒着书卷,跟着日影慢慢挪动;老僧分得禅榻,卧在云霭深处。
眼前满是生机——那是新栽种的绿树;耳边几声婉转啼鸣——是长久栖居的禽鸟。万物与我原本同属一体,在这闲暇里,我将心绪轻轻收拾,交付给清越的吟咏。