【双调】清江引 秋深最好是
杨朝英
元代秋深最好是枫树叶,染透猩猩血。风酿楚天秋,霜浸吴江月,明日落红多去
也。
忆过寻芳地。朱阁重门闭。淡拂修蛾,轻匀笑靥,妆成斜倚。
爱小帘、银蒜镇双垂。织湘波细细。
瑶窗屈曲倚崇阿,金染斜阳碧染莎。帘幕晓寒鸠雨细,池塘春静燕泥多。
桂旌冉冉迷湘竹,莲步盈盈隔汉波。为问画楼西畔路,花香月色近如何。
曲巷才人迹,泥涂没屐深。
未妨冲雨到,要伴掉头吟。
唇上碧斑宾豹博,舌头当的帝都丁。
频呼小玉元无事,只要檀郎认得声。
衰草重冈,雁灯吹灭诸陵火。谁家菊朵,开近扶风左。
无限悲秋,难觅江淮舵。耽枯坐,闲门深锁,红叶堆中我。
远抛卮酒避芳辛,静对烟空月半轮。门掩绿苔真自逸,案堆黄卷不全贫。
非才敢窃明时位,多病愁看故里春。诗侣钓朋俱出饮,也应回忆倦游人。
译文及翻译:
深秋最动人的是那枫叶,红得如同浸透猩猩的血。秋风酿就了楚地的秋色,白霜浸染了吴江的月,明日里凋零的落花啊,大多都要随水飘逝了。
记得曾经走过寻芳之地,朱红的楼阁重重门扉紧闭。佳人淡扫蛾眉,轻匀笑靥,梳妆罢斜斜倚靠。最爱那小帘栊,银制的帘坠双双低垂,如同织就的湘水波纹般细密。
玉饰的窗棂曲折蜿蜒,依偎在高高的山阿;斜阳将它染作金黄,阶前绿草如茵。帘外晨寒,鸠鸟声中细雨霏微;池塘春静,燕子衔泥点点繁多。桂旗徐徐飘动,迷失在湘竹影里;莲步轻盈摇曳,仿佛隔着迢迢银汉。试问画楼西畔的小路,如今花香月色是否依然如旧?
曲折小巷少有行人足迹,泥泞淹没了木屐的印痕。不妨冒雨前来相会,只为伴着你的摇头吟咏。唇上碧斑如豹纹点缀,舌尖轻吐清亮如玉石之声。频频呼唤侍女原本无事,只为让情郎辨得我的嗓音。
荒草淹没重重山冈,雁影掠过,陵墓的灯火早已吹灭。谁家的菊花,静静开在扶风之左?无边的秋悲萦绕胸怀,却难寻通往江淮的舟舵。独自耽于枯坐,寂静的门户深深锁闭,唯我隐在堆积的红叶之中。
远远推开酒杯避开芳辛,静静对着朦胧月色半轮。门掩绿苔自觉幽逸,案头堆卷未算全贫。非才岂敢窃居清明时位,多病愁看故里春深。诗友钓伴皆外出畅饮,也该想起我这倦游之人。