诗词文集录

思妇 闺怨 怀人
水仙子·灯花占信又无功
杨朝英
元代

灯花占信又无功,鹊报佳音耳过风。绣衾温暖和谁共?隔云山千万重,因此上惨绿愁红。不付能博得个团圆梦,觉来时又扑个空。杜鹃声啼过墙东。

晓吹翩翩动翠旗,炉烟千叠瑞云飞。何人奏对偏移刻,御史天香隔绣衣。

怪石清流回绕,奇花瘦竹回遭。有此閒情不领,肯与傀儡争高。

谯角咿呜到枕边,边情似向曲中传。梅花三弄月将晚,榆塞一声霜满天。

织锦佳人应有恨,枕戈老将想无眠。争如二月春风市,卖酒楼头听管弦。

春雨既优沾,望晴人尽同。朝来徂云净,树杪吹凉风。

一慰复一虑,新麦正芃芃。过寒生理妨,踟蹰意无悰。

青帝留难住,金铃护不胜。落花飞絮怨飘零。试听燕莺都作断肠声。

风雨年年恨,闲愁日日萦。绿章无路乞通明。辜负养花天气惜花情。

石门我来不厌频,悠然欲酌还自酌。千崖冥冥送雨来,万木纷纷向人落。

丹邱已会烦青鸟,青田犹未见元鹤。句漏小住亦多时,便欲从此凌寥廓。

译文及翻译:

灯花占卜喜讯又一次落空,喜鹊报佳音如同耳边轻风。绣被温暖却与谁共度?相隔云山千万重,因而眼前绿树红花都染上愁容。好不容易盼来一场团圆梦,醒来时却又成空。杜鹃的啼声幽幽传过墙东。

晨风轻拂翠旗飘飘,炉烟缭绕如祥云层层飞升。是谁在奏对时偏移了时辰,御史的天香隔着锦绣官衣隐隐传来。

怪石与清流环绕四周,奇花与瘦竹点缀其间。怀有这般闲情却不曾领会,怎肯与那傀儡争个高低。

城头号角声呜咽传到枕边,边塞的情思仿佛随曲调传递。《梅花三弄》奏罢月已西沉,榆关一声号角催得寒霜满天。

织锦的佳人心中应有幽怨,枕戈待旦的老将想必难眠。怎比得上二月春风里的街市,在酒楼上悠然聆听管弦之声。

春雨已充足滋润大地,盼天晴的人们心愿相同。清晨来临云散天净,树梢吹过凉爽微风。

一面欣慰一面担忧,新麦正蓬勃生长。春寒过甚恐妨生机,徘徊间心意沉沉难展欢容。

春神匆匆难挽留,金铃也护不住芳华。落花飞絮怨恨飘零,且听那燕语莺啼都化作断肠之声。

年年风雨添离恨,日日闲愁萦绕心间。祈福的绿章无处呈递通明,辜负了养花时节与惜花深情。

石门我常来从不厌倦,悠然想小酌便自斟自饮。千山幽深送细雨飘来,万木纷然向人洒下落英。

丹邱已曾烦请青鸟传信,青田却还未见玄鹤踪影。句漏山暂住也已多时,真想从此腾空而去遨游苍穹。

LTR RTL