过陈司谏墓
刘祁
元代鸾坡乌府旧游空,三尺孤坟野寺中。犹有忧时心不死,墓门昨夜起秋风。
龙飞天子揽英雄,旧德欣逢泰道通。
丹诏果然颁北阙,彩舟行矣驾东风。
佳丽芜湖县,千年拱帝京。树连淮浦碧,江逐海潮平。
天地容疏拙,风波托死生。不将诗句觅,对景若为情。
梅莟苍香边蹈雪来,杏花雨里带春回。
明朝解缆还千里,今日看花更一杯。
无奈落叶何,纷纷满衰草。疾来无气力,拥户不能扫。
欲访云外人,都迷上山道。
素魄高悬出海天,飞来万影入澄川。自然妙用皆无意,水自空明月自圆。
拂晓镮鸣月,迎寒毳拥霞。
众香摩诘饭,五叶祖师花。
译文及翻译:
路过陈司谏的墓前,往日鸾坡乌府的旧游之地已空空荡荡,只剩三尺孤坟立在野外寺庙中。他那颗忧国忧民的心仿佛还未死去,昨夜墓门前刮起了凄凉的秋风。
天子如龙飞腾,招揽天下英雄,往日的德行欣喜地遇上太平世道通畅。红诏书果然从北阙颁布,彩船行驶,乘着东风远去。
美丽的芜湖县,千百年来拱卫着帝京。树木连绵到淮浦一片碧绿,江水追随着海潮平静流淌。天地包容着我的疏懒笨拙,在风波中寄托生死。不再刻意寻觅诗句,对着这景色却情不自禁。
梅花含着苍香踏雪而来,杏花雨中带着春天回归。明天解开船缆还要远行千里,今天赏花再饮一杯酒。
无奈落叶纷纷,铺满了衰败的草地。疾病袭来毫无气力,只能倚着门户无法清扫。想去拜访云外之人,却都迷失在上山的小道。
皎洁的月亮高悬在出海的天边,飞来的万千影子映入清澈河流。自然的奇妙都无意而为,水自空明,月自圆满。拂晓时分环佩在月下轻鸣,迎着寒意绒毛般的云霞环绕。众香如摩诘的饭食般芬芳,五叶如祖师的花开般神圣。