长芦遇顺风
王懋德
元代水声怒激春雷响,帆影轻随远雁飞。东望水云三百里,沙鸥待我钓鱼矶。
会稽人去谢浮名,曾著貂裘采药行。醉后骑牛吹短笛,西林今听两三声。
雁齿红桥仙舫,鸭头绿水人家。
邀郎深夜沽酒,约伴明朝浣沙。
屋上即青山,柴扉镇日嵌。
烟霞三径足,天地一身闲。
老凤池边蹲不去,饥乌台上噤无声。
冯家女,绿发盘双鸦,乱离弃乡土。
聘入将军家,将军爱幸诸妇妒。
欲试一寸心,试妾与君泪。寄向故园流,空望去时水。
不消出门行,想君发扬子。错认几人船,日暮情何已。
译文及翻译:
水声如愤怒的春雷般激荡轰鸣,帆影轻盈地追随远飞的大雁。向东望去,水天云雾茫茫三百里,沙鸥在钓鱼的石矶上静静等待着我。
会稽人已远离世俗虚名,曾穿着貂裘采药漫游。醉后骑着牛儿吹起短笛,如今在西林还能听到三两声笛音。
红桥如雁齿排列,停泊着仙舟般的船只;绿水如鸭头般青碧,映照着水边人家。邀请郎君深夜去买酒,约好同伴明天清晨去洗纱。
屋顶紧挨着青山,柴门整日半掩。烟霞缭绕的小径已足够徜徉,天地之间独享一身悠闲。
老凤凰在池边徘徊不去,饥饿的乌鸦在台上寂然无声。
冯家的姑娘,乌黑秀发盘成双髻,因战乱离别了故乡。嫁入将军府中,将军宠爱却惹来众妾妒忌。想试炼这一寸真心,就比一比我和你的眼泪。让泪水寄向故园流淌,却只能空望离去时的江水。不必出门远行,心中已想着你在扬子江畔。日暮时分错认了几条归船,这思念之情何时才能停息。