嘉鱼县
王懋德
元代堪羡嘉鱼邑，江山如画图。俗淳民讼简，地僻使星稀。
僧寺临清濑，人家住翠微。市桥通远浦，时见一帆归。
白发朱颜七十馀，吉人何藉卫生书。忘机久入群鸥社，遗爱犹传五马车。
鄠下晚香开寿席，终南山色点吟裾。贤甥令子俱才俊，时向云霄附起居。
高阁都将万象收，凭栏睇望兴何悠。
张郎遯世谁家谷，孙子成仙何处洲。
曲巷才人迹，泥涂没屐深。
未妨冲雨到，要伴掉头吟。
雄奇清婉发英华，岭表风流擅一家。诗寿千春文寿世，此生原不负名花。
省垣梧竹抱幽虚，吏散萧然似隐居。风冷池亭犹岸帻，日斜窗几有摊书。
身依明主忻难遇，官佐戎机愧自疏。有美东曹称独步，腐儒何幸接簪裾。
薄宦唯吾拙，诸生尔独贫。他年文苑传，今日士林人。
蚀字真如蠹，牵衣故作鹑。未须嗟濩落，晚贵最平津。
译文及翻译:
嘉鱼县真是令人向往的地方，青山绿水宛如画卷铺展。民风淳朴，少有纷争；地处幽静，连官员的车马都稀少。僧寺静静依偎着清澈的溪流，人家错落点缀在青翠的山腰。市桥连接着远处的渡口，时不时望见一叶帆影悠悠归来。
白发红颜的老人已七十多岁，心境祥和何须依赖养生之书。早已忘却机心，终日与鸥鸟为伴；仁德犹在，至今流传着他乘五马车的佳话。鄠县晚菊在寿宴旁绽放，终南山色轻轻点染诗人的衣襟。贤良的外甥与出色的儿郎皆才华出众，时常捎来问候如云端雁信。
登上高阁，万物景象尽收眼底；倚栏远眺，心中涌起多少悠远情思。张郎归隐在哪处山谷？孙君得道又是何方仙洲？
弯曲的小巷少有行人足迹，泥泞路上木屐印深深。就算冒着潇潇烟雨前来又何妨，只为相伴吟诵时那份悠然转身。
诗风雄奇清婉绽出英华，岭南才情独树一帜自成家。诗句可续千秋，文章能传万世，此生终究不负笔下生花的年华。
官署梧桐翠竹环抱着清幽，公务后萧散自如好似隐居人。池边亭台风寒依然推巾露额，窗前书卷斜阳里摊开细读。幸遇明主尽心效力常怀欣喜，辅佐军务却惭愧自己尚显生疏。东曹有位俊杰才华堪称独步，我这迂腐儒生何其荣幸能与君子结交。
官职卑微独我最为笨拙，门生之中惟你清贫坚守。他年文苑史册应有记载，今日士林之中已见风骨。字迹斑驳如被蠹虫侵蚀，衣衫破旧恰似鹑鸟悬鹑。不必嗟叹际遇冷落，大器晚成自古可见坦途通途。