春晓
甘复
元代华馆耿不寐，芳春催赏心。水际月微白，零露花气深。
东峰曙色动，茂树鸣幽禽。时景觉易晏，宿昔成华簪。
岂无济时意，自顾力不任。孤吟倚前楹，恻怆遗哀音。
坡山渡口春草齐，番山谢豹山中啼。可怜一夜潇潇雨，犹向东风忆蜀西。
寥落黄初后，词坛更几人。齐梁纷藻绘，元宋转荆榛。
盛世占龙马，明时起凤麟。黄河悬日月，嵩岳降星辰。
锦川城里玉溪横，溪上浮图画阁明。我念官拘登未暇，有风终日为谁清。
身为俗吏趋行部，手艺名香祝有年。
五色雀飞庆荐祉，七星松古自通仙。
新兴蛾髻如盂。插金鹅。点点蔷薇香露、沁牙梳。
匀面罢，呼女伴，坐氍歈。又向绿窗深处、赌樗蒲。
拔却宜男草，休栽夜合花。妆成嫌艳冶，宋玉在西家。
译文及翻译:
华丽的馆舍里我辗转难眠，芬芳的春天催促着赏玩的心。水边月色微微泛白，零落的露水中花香浓郁。东方的山峰曙光初动，茂密的树林里幽深的鸟儿鸣叫。时光景色让人觉得容易逝去，往昔的美好已如华丽的发簪。难道我没有救济时世的心意吗？只是自顾力量不足胜任。孤独地吟诗倚靠在前柱上，悲伤地留下哀伤的余音。
坡山渡口春草齐整，番山中谢豹鸟声声啼鸣。可怜那一夜潇潇的雨，还在东风中回忆着蜀西。
黄初之后文坛寥落，词坛上还能有几人？齐梁时期纷繁藻饰，元宋时却转向荆棘丛生。盛世里占卜龙马，明君时代兴起凤麟。黄河仿佛悬挂着日月，嵩山似有星辰降临。
锦川城里玉溪横流，溪上浮现的画阁明亮。我因官职束缚未能闲暇登临，这清风终日为谁而清澈？
身为俗吏匆忙执行职务，亲手制作名香祈求丰年。五色雀飞舞庆祝福祉降临，古老的七星松自然通灵如仙。
新兴的发髻像盂一般，插着金鹅饰物。点点的蔷薇花香露，沁润着牙梳。化完妆后，呼唤女伴们，坐在毛毯上游戏。又在绿窗深处，赌博樗蒲取乐。
拔掉那宜男草，不再栽种夜合花。妆扮好了却嫌太过艳丽，只因宋玉就在西边人家。