短歌行与蓝山陈彦中
黄哲
元代桂水秋风高,扁舟过摐末。
西来佳公子,袖拂湟川月。
公子芳年狐白裘,抱琴来访丹山丘。
云边举手笑相揖,凌云意气横清秋。
高谈雅论倾四座,自言曾到燕山游。
雪中射虎随飞将,原上呼鹰从列侯。
酒酣驰向城南猎,腾身飞鞚轻一瞥。
赤手获得千年狐,路人纵观夸勇捷。
卿家严君谁得如,湘南昔日专城居。
将门有将今复见,见此沧波明月珠。
明珠白璧相照耀,知音更学丝桐妙。
传得吴侬《子夜歌》,弹为楚客《阳春》调。
尔有吴越思,言之使我迷。
罢琴惆怅孤月落,哀猿老树临双溪。
他年同泛山阴雪,听尔琴中《乌夜啼》。
江翻西日愰丹厓,抉眦南荣斗柄楷。突兀尚愁飞鸟度,幽偏真剌野夫怀。
龙栖石洞云常雨,凤翥韶津礼亿柴。罢却薰弦弄明月,未应佺偓隔形骸。
美人如玉树,作令得铜官。望气千峰紫,清谈六月寒。
讼庭多暇日,幽境洽馀欢。归路澄湖晚,仙城隔水看。
衾中起卧两惶惶,奈汝羁怀不可降。收作梦魂才一点,散于夜色复千方。
遥思矮屋空山里,旧有斜窗断烛光。今夜此光驰万里,迢迢来照鬓髯长。
圣主敷皇极,元臣建上台。虚心求俊乂,削迹去奸回。
拜命超凡品,知君秉大材。淳风随日播,公道应时开。
梅莟苍香边蹈雪来,杏花雨里带春回。
明朝解缆还千里,今日看花更一杯。
行遍天涯等断蓬,作诗博得一生穷。可怜老境萧萧梦,常在荒山破驿中。
译文及翻译:
桂水秋风凛冽,小舟划过波光尽头。从西方来的翩翩公子,衣袖轻拂湟川的明月。公子青春年少身着狐白裘,怀抱琴瑟来访丹山丘。云边举手含笑相揖,凌云壮志横贯清秋。高谈雅论倾倒四座,自言曾到燕山游历。雪中射虎追随飞将,原野呼鹰伴随列侯。酒酣时驰向城南狩猎,腾身跃马轻快一瞥。赤手捕获千年狐,路人围观夸赞勇捷。卿家严父谁能相比,湘南往日独掌城居。将门有将今又得见,见此沧波明月珠。明珠白璧交相辉映,知音更学琴艺精妙。传得吴侬《子夜歌》,弹为楚客《阳春》调。你有吴越之思,说来让我心迷。罢琴后惆怅孤月西落,哀猿老树临双溪。他年同泛山阴雪,听你琴中《乌夜啼》。江翻夕阳映丹崖,睁目南望斗柄横斜。山势突兀愁飞鸟难渡,幽僻真触动野夫情怀。龙栖石洞云常化雨,凤舞韶津礼敬亿柴。停罢薰弦弄明月,未必仙凡隔形骸。美人如白玉树,任职得铜官。望气千峰紫,清谈六月寒。讼庭多闲暇,幽境洽馀欢。归路澄湖晚,仙城隔水看。被中起卧心惶惶,奈何你羁旅情怀难消减。收作梦魂才一点,散于夜色复千方。遥思矮屋空山里,旧有斜窗断烛光。今夜此光驰万里,迢迢来照鬓髯长。圣主布皇极,元臣建上台。虚心求贤才,削迹去奸回。拜命超凡品,知君秉大材。淳风随日播,公道应时开。梅花含苍香踏雪来,杏花雨里带春回。明朝解缆还千里,今日看花更一杯。行遍天涯如断蓬,作诗博得一生穷。可怜老境萧萧梦,常在荒山破驿中。