游洪范池与刘文正
黄哲
元代洞门斜日照金潭，千尺藤萝挂石龛。骑马独来高处望，满山松柏似江南。
雪峰不登岳，辛苦事参访。虚空开笑口，猿鹤增悲怅。
我昔乘天风，绝顶倚藤杖。群山如子来，万境供一望。
一曲鹧鸪当挽歌，骑鲸人唱定风波。蟹行文字今生累，蜗角生涯古墨磨。
光皎洁，影婆娑，长空万里看山河。星娥莫拭英雄泪，遥指尘寰泪更多。
双鱼消息五湖还，玄晏先生尚闭关。人候小车乘下泽，书成残草寄名山。
江南烟月参差际，淮浦风云澒洞间。尺素怀君三百里，竹林何日一追攀。
肠作辘轳转，泪作素绠垂。独坐不能言，傍知思忆谁。
百级上层峦，呼镫同所欢。
瓷杯真有道，行李似无官。
擘天滕六勇如貔，移下琼台扑凸奇。
老尽青山真是幻，从渠白战更无诗。
译文及翻译:
洞口的斜阳洒在金色潭水上，千尺藤萝垂挂在石龛边。我独自骑马到高处眺望，满山松柏苍翠宛如江南。雪峰虽高却不攀登，辛苦奔波只为寻访。虚空仿佛张开笑口，猿鸣鹤唳更添悲凉。我曾乘着天风，拄着藤杖登上绝顶。群山如孩童般涌来，万千景象尽收眼底。一曲鹧鸪啼鸣当作挽歌，骑鲸的仙人吟唱着定风波。琐碎文字今生累赘，蜗角生涯在古墨中消磨。月光皎洁，树影摇曳，长空万里俯瞰山河。星宫仙子莫擦英雄泪，遥望人间泪水更滂沱。书信从五湖传回，玄晏先生依旧闭关。人们等着小车行过泽地，写成残稿寄往名山。江南烟月朦胧迷离，淮浦风云汹涌弥漫。怀揣书信思念你三百里外，竹林何时再一同登攀。愁肠如辘轳辗转，泪水似素绠长垂。独坐无言以对，旁人怎知我思忆谁。踏过百级台阶登上山峦，呼唤马镫与挚友同欢。瓷杯间自有真意，行装轻简似无官身。劈天的滕六勇猛如貔貅，从琼台飞扑向奇崛景象。青山老去终成虚幻，从此空战再无诗篇。