怜愚诗四十二首 其三十五
宋应星
明代良犀美玉巧工雕，议款平酬贵客邀。封付儿孙传玩远，未寒四大已萍飘。
袁山借寇何由得，鄱水逢君本未期。为政风流应两郡，怀人云树总多时。
沧江暮雨维舟楫，古驿残花对酒卮。知己难同嘉会少，孤帆欲别更迟迟。
湖海余生在，桑榆暮景闲。
只堪娱老圃，焉用访名山。
祇园甘露滴，使我宿酲消。独自留方丈，诸天不寂寥。
行踪泥芳草，吟兴写芭蕉。已作逃禅客，无烦折简招。
万仞莲花挂碧天，飞来苍翠玉楼前。美人双倚仙人掌，舞袖回风绝可怜。
秋千索外阑干侧，一曲凝云花影直。
玉瓶风暖醉忘归，春水不分杨柳色。
霄汉悬冰镜，玲珑照锦城。秋飙凉似洗，梧叶落无声。
绮席流辉湿，金波碎影明。玉关今夕望，惆怅故乡情。
译文及翻译:
良犀美玉经过巧匠精细雕琢，议定价格平等酬谢邀请贵客。封存起来传给儿孙把玩流传远方，可身体还未寒冷，人已如浮萍飘散。
袁山借兵如何能实现，鄱水相逢本是无心之遇。为政风流本该在两郡施展，怀念友人看云望树总多时光。
沧江暮雨中系住舟船，古驿残花前对饮酒杯。知己难逢欢聚稀少，孤帆欲别却更依依不舍。
余生漂泊在湖海之间，晚年如桑榆暮景般悠闲。
只适合在老园圃中自娱，何必去寻访名山大川。
祇园的甘露滴落，让我宿醉渐渐消散。独自留在方丈室内，诸天世界并不寂寥。
行迹沾湿芬芳草径，吟诗兴致挥洒芭蕉叶上。已做了逃禅的客人，无须劳烦书信相邀。
万仞高的莲花悬挂碧空，苍翠山色飞落玉楼前。美人双双倚着仙人掌，舞袖随风回转可爱动人。
秋千索外栏杆旁，一曲清歌凝住云彩花影笔直。
玉瓶中风暖醉得忘归，春水与杨柳色融为一体。
云霄悬挂冰镜般的明月，玲珑照耀锦城。秋风凉爽如洗，梧桐叶落悄无声息。
华美席上流光湿润，金色波光碎影明亮。今夜遥望玉门关，满怀惆怅思乡之情。