送人还蜀
陈鹤
明代久游江国草萋萋，万里家山落日迷。
幸有归心似明月，今宵先度蜀川西。
往日延秋门上呼，夜砧声里每将雏。而今抛弃荒园里，谁省当时尾毕逋。
我方缠世故，而已返于真。
亦岂异流俗，自难逢若人。
我住东郊祇树园，无人肯顾席为门。多君用意非流俗，忙里偷閒每见存。
淮王昔下江南城，万灶兵拥双霓旌。
锦裘绣帽白玉带，金戈铁马红鞶缨。
不为鲈鱼忆故乡，只缘心事近重阳。
鬓丝添得三分白，空被黄花笑一场。
别我如不忍，念君方索居。萧然对松竹，独自理图书。
击钵诗无敌，连环辩有馀。骅骝志万里，那久困盐车。
译文及翻译:
长期在江南漂泊，草木长得郁郁葱葱，遥望万里外的故乡，落日余晖中一片迷蒙。幸好归家的心像明月一样皎洁，今夜就已先一步飞越蜀川向西而行。
想起从前在延秋门上呼喊，夜晚捣衣声里总带着幼鸟般的孩子。如今却被遗弃在荒废的园中，谁还记得当时那些欢腾的时光？
我正深陷世俗琐事的纠缠，而你已回归纯朴的本真。我也并非不同于寻常世人，只是难得遇见像你这样的知己。
我住在东郊清寂的祇树园，无人来访，门庭冷落如席。感念你的心意超脱世俗，忙碌中仍抽空常来探望。
当年淮王南下江南城，万千灶火映照着双色旌旗。锦缎袍绣花帽配白玉腰带，金戈铁马系着鲜红缰缨。
并非因鲈鱼美味而思念故乡，只因为心中感慨临近重阳。鬓边白发又添了几分苍白，空被重阳菊花嘲笑一场。
离别时你仿佛不忍离去，想到你将独自寂寞生活。清冷中对着松竹身影，一个人整理旧日书卷。
才思敏捷作诗无人能及，辩论如环环相扣游刃有余。骏马本怀驰骋万里的志向，怎能长久困于运盐的车旁。