柳树已尽，烟霭依旧飘荡；寒冷的水波在旧地基旁低沉呜咽。道路上只残留着瓦砾，人的容貌早已改变，胡须眉毛都不复当年。眼睁睁看着百花凋零，单靠一棵树木实在难以支撑这衰败景象。是谁隔着湖水，独自吟唱着那悲凉的《黍离》之歌？

四年一次的公开选举，今天终于到来。两党领袖的名字，早已被刻在历史的耻辱柱上。每个人手里都拿着一张纸，写着某某官员是谁。破晓时分，车马声喧闹，万蹄奔腾纷乱奔驰。

一道白光如练横过晴朗的天空，菰蒲叶子在萧萧风中颤抖。一声惊雷催来了太湖的骤雨，七十二座山峰云雾翻腾如潮水奔涌。

喀喇乌苏，在唐代语言中就是黑水的意思。去年我军逼近……

活着就要与凤凰为伴，死了也不愿做雁群的奴仆；我自有高洁的品格不可玷污，切莫等到燕子呢喃生出异族的后代！

不奢求凤凰般的珍馐，也不模仿龙吟的虚声。心中自有慈爱仁厚的情意，彼此相依相伴，岁月悠长。

小路蜿蜒至剡山半腰，清风从玉川之畔轻轻升起。孤亭超然世外高高矗立，两条溪流在眼前碧波荡漾。山僧建造这亭子已不知多少春秋，本怕知音难觅却偏偏遇上诗人。自从绝妙的诗句从这山野间传出，便引得这幽静之地车马纷至沓来。