春日山行 其二
齐召南
清代石势趋丹壑,钟声隐翠微。穿云篱笋直,带露药苗肥。
香麝游樵径,春锄立钓矶。正看农务急,闲客亦来稀。
南风吹沙作黄雾,紫骝嘶踏东华路。停镳引领意悄然,宫树离离闻杜鹃。
回磴层云睥睨愁,为君孤眺独夷犹。关门西引三峰色,河水东悬万里流。
卷幔绿吹榆柳细,开尊红映杏花稠。春深远作他乡客,满目风尘易倦游。
腊残春到无多日,留得清芬伴倾椒。
却放东风吹冻裂,遣渠堤柳又新条。
虞丞相与赵将军,同策江淮第一勋。
大羽进贤今寂寞,凌烟颂里感风云。
得过且过,饮啄随时度朝暮。得陇望蜀徒尔为,未知是福还是祸。
得过且过。
自从销瘦减容光,万转千回懒下床。
不为傍人羞不起,为郎憔悴却羞郎。
译文及翻译:
春日山行 其二
山石的走势伸向赤红山谷,钟声隐约在青翠的山间回荡。
穿破云层的篱边竹笋笔直生长,沾着露水的药苗鲜嫩肥壮。
带着香气的麝鹿慢步走过樵夫小道,白鹭静静立在钓鱼的石矶上。
正看见农事繁忙处处急切,连闲散的客人也来得稀少。
南风卷起沙尘化作昏黄雾霭,紫色骏马嘶鸣踏过东华门外的道路。
停马远望心中悄然泛起愁绪,宫墙边树木郁郁葱葱,传来杜鹃的啼声。
回望石阶上层层云霭仿佛含愁凝睇,为你独自徘徊远眺心中犹豫。
潼关以西牵引着三峰苍茫山色,黄河水向东悬挂奔流万里不息。
卷起帘幔绿风轻吹细柔的榆柳,开启酒盏映着稠密的杏花一片绯红。
春日已深我却久作他乡之客,满眼风尘仆仆早已倦怠行游。
腊月将尽春日到来不剩多少时光,只留得清雅芬芳陪伴这杯倾酒。
且放任东风吹开冻结的裂土,让那堤岸垂柳又萌发新的枝条。
虞丞相与赵将军,曾共谋江淮第一等功勋。
如今大羽冠、进贤冠都已冷落,凌烟阁的颂歌里空叹风云往事。
能过便这样过吧,饮食起居随顺时光度朝暮。
得了陇地又望蜀土不过是徒劳,谁知这究竟是福还是祸。
能过便这样过吧。
自从消瘦黯淡了容颜光彩,千回百转也懒得起身下床。
不是为旁人羞惭不愿起身,是为你憔悴却反而羞于见你。