题画用康乐道路忆山中韵
齐召南
清代绣壁溅群瀑,合飞势渐缓。水口回层峦,峭削如岸断。
茅茨四五家,篱落曲以款。幽人此间住,好风涤烦懑。
桃源理或然,奥区事非诞。绕径柳毵毵,依墙枣纂纂。
接筒引流长,叠石架桥短。孤亭当翠微,脩竹森千笴。
远岫霭微岚,鸣禽乐暄暖。飘飘携琴客,巾屦亦閒散。
问渠胡不弹,清音胜丝管。
春残才作探春行,古寺寻僧懒问名。近海景多频立马,对花情剧更闻莺。
镜湖敢乞君分赐,宝地偏教佛主盟。却忆江南如画里,万峰青接水边城。
君去洞庭何处住,海门迢递接东瓯。湖田岁熟收粳稻,烟渚秋高弄钓舟。
漫说孔明无将略,早知若水是仙流。浮生万事何时尽,都把閒情付白鸥。
吴越山川一水分,总戎今属李将军。旌旗影动鼋鼍窟,鼓角声连虎豹群。
徼外遐荒来送款,幕中宾客总能文。想君禹穴题诗处,长向姑苏望白云。
滇徼辞官老更休,河阳试宰仕初优。春前剖鲤传书至,天上乘凫伫舄游。
想见仪容劳北海,犹闻涕泪洒西州。茂陵遗草君收取,他日应逢使者求。
麾节交迎出帝城,满朝皆羡板舆荣。一州暂辍春风暖,八郡同瞻霁月明。
吴苑莺花新管领,秦溪桃李旧生成。应怜倦卧寒窗者,煮药炉边听雪声。
万境忘机是道华,碧芙蓉里日空斜。幽深有径通仙窟,寂寞无人落异花。
掣电浮云真好喻,如龙似凤不须誇。君看江上英雄冢,只有松根与柏槎。
译文及翻译:
题画用康乐道路忆山中韵
绣壁上的瀑布飞溅,汇成一股,势头渐渐缓下来。水口回绕在层层山峦间,峭壁陡削得像岸边突然断裂。 茅草屋有四五家,篱笆曲折而宽敞。隐居的人就住在这里,好风吹散了烦闷。 桃源般的理想或许是真的,这幽深之地并非虚妄。小径边柳丝垂垂,墙旁枣树结满果实。 竹筒接引流水长长,叠石架起短短小桥。孤亭立在青翠的山色中,修竹森森如同千根箭杆。 远山笼罩着薄雾,鸣叫的鸟儿欢悦于温暖。飘飘然携琴的客人,衣帽也闲散自在。 问他为何不弹琴?清越的声音胜过丝竹管弦。 春末才动身去探春,古寺里寻僧懒得问名字。近海景色太多,频频停马观赏;对花情感深切,更听莺啼声声。 镜湖哪敢乞求您分赐,这宝地偏让佛来主盟。却想起江南如画一般,万山青翠连接着水边城。 您去洞庭何处居住?海门遥远,连接东瓯。湖田每年丰收收粳稻,秋高气爽时在烟渚泛舟垂钓。 别说孔明没有将略,早知若水是仙人之流。浮生万事何时了结?都把闲情托付给白鸥。 吴越山川被一水分隔,总兵如今是李将军。旌旗影动在鼋鼍窟穴,鼓角声连虎豹群聚。 边疆远荒都来归顺,幕府中宾客总能文采飞扬。想您在禹穴题诗的地方,长久向着姑苏遥望白云。 滇边辞官,老来休歇,河阳试任,仕途初显优异。春前剖开鲤鱼传信到,仿佛天上乘凫伫立遨游。 想见您的仪容,劳碌于北海;仍听闻涕泪,洒在西州。茂陵的遗稿请您收取,他日应有使者来寻。 节麾交迎您出帝城,满朝都羡慕这荣华。一州暂别春风般的温暖,八郡同瞻明月般的光明。 吴苑的莺花由您新管领,秦溪的桃李旧日生长。应怜惜那倦卧寒窗的人,在煮药炉边听着雪声。 忘却万境机心是道的精华,碧绿芙蓉里日光空自斜照。幽深有路通向仙窟,寂寞无人,异花飘落。 掣电浮云真是好比喻,如龙似凤不必誇耀。您看江上英雄的坟墓,只剩下松根和柏树枝桠。