阅省试录见璋儿名喜而作此
陈学洙
清代羁人百忧集，烦乱不能理。观空息群妄，淡泊对流水。
檐端噪乾鹊，何事聒吾耳？南国贤书来，邮骑持片纸。
解额六十三，有汝名在里。大江亘南北，锁闱万余士。
高才动沦落，老至常拊髀。流年烁筋骨，饮恨积块垒。
汝年弱冠馀，腹未饱经史。不遇何足叹，得之亦偶尔。
忆汝周岁时，呱呱而索乳。汝母躬抚育，一夜常数起。
抱置大母前，呼名辄唯唯。姑妇相视笑，吾宗有孙子。
安得若长成，读书取青紫。斯言宛昨日，逝者已如彼。
伤哉泉下人，不及亲见此。吾衰久于役，蹙蹙靡所止。
膝下无他儿，举目惟在汝。幸汝名稍成，使我心窃喜。
会须览皇都，贻书趣行李。
讳穷怀禄得辞劳，腰折头低不复高。
梦幻更堪追鸟迹，去来何有校牛毛。
老翁犁把耕新润，弱妇筐钩伐远扬。常在豳风图画里，那能辛苦忘农桑。
当代推词伯，如公思独玄。明霞归远渚，孤月出高天。
鲁壁存经旧，汉宫作赋先。苍茫辞阙下，洒落向江边。
吾爱张夫子，蜚声翰墨场。诗篇多洒脱，器宇自轩昂。
去国头犹黑，归田鬓已苍。缔交相恨晚，步履过从忙。
豪家抱瓮擅风流，更燎薰炉白雪楼。
鲁笔休分科斗字，蜀都且换鹔鹴裘。
府第雄深出圣裁，濠城北面接鱼台。恩波正比淮流远，瑞霭多从禁国来。
周室藩邦基百世，汉家戚里近三台。金鱼玉带亲调膳，日对南山举寿杯。
译文及翻译:
漂泊在外的人，百般忧愁堆积，心烦意乱无法理清。我试图静观空无来平息妄念，淡泊地对着流水沉思。屋檐边的喜鹊吱喳叫，为何事吵嚷我的耳朵？原来是南方的科举喜报传来，邮差递上了一纸文书。
录取名额共六十三人，你的名字赫然在列。长江滚滚分隔南北，考场中锁着上万学子。多少才俊沦落失意，人到晚年常拍腿叹息。岁月流逝磨损身心，遗憾郁结如垒块堆积。你年纪刚过二十岁，腹中经史尚未充盈。不中榜何须哀叹，得中也不过是偶然。
想起你周岁之时，啼哭着索要母乳。你母亲亲手抚育，一夜多次起身照料。将你抱到祖母面前，唤你名字便咿呀应声。婆媳相视而笑，欣慰我家有了孙儿。盼你长大成人，读书考取功名富贵。那些话仿佛还在昨日，时光却已匆匆流逝。可悲啊泉下的亲人，未能亲眼见到今日。
我已衰老久在奔波，困顿终日无处安定。膝下别无其他儿女，目光所及只有你一人。幸而你略有成就，让我暗自心生欢喜。你该去京城开阔眼界，我这就写信催你整理行装。
隐讳贫寒却贪恋俸禄，弯腰低头再难昂首。人生如梦如追飞鸟痕迹，世事纷杂胜过牛毛。老农扶犁耕润土，柔妇携筐采远枝。仿佛常在《豳风》农耕画里，怎敢忘却劳作艰辛。
当代推崇文坛宗师，如您这般思虑深玄。似晚霞沉落远岸，似孤月升上高天。如鲁壁藏经般古朴，似汉宫作赋般领先。怅然辞别宫阙之下，潇洒飘然走向江畔。
我敬爱张夫子，声名显赫于文坛。诗篇洒脱不羁，气度自然昂然。离京时青丝尚在，归乡时鬓发已白。相识只恨太晚，步履往来频忙。
豪门把酒尽显风流，白雪楼中熏炉香暖。不必执着古籍文字，且换蜀锦华服轻裘。府邸雄伟出自圣意，濠城北接鱼台之地。皇恩如淮水绵长，祥云常从宫阙飘来。似周朝藩屏传百世，如汉室外戚近三台。手持金鱼玉带亲理膳食，每日对南山举杯祝寿。