踏莎行 秋夜
徐元瑞
清代绣幕低垂，银钩双控。栏杆十二花阴重。空馀今夜月华明，画楼寂寞无人共。
髻乱惊鸦，钗欹金凤。避愁无计惟寻梦。几番辗转不成眠，谁家玉笛声三弄。
长安三月酒如酥，花落平堤水满初。杨柳簇门齐下马，九龙池上看叉鱼。
长春月月与玫瑰，烦近萱堂仔细栽。却语花开无造次，老亲寒食以前来。
两山脩径尽榛芜，谩诧当年幸翠舆。空睹宸文藏宝构，不逢衲子话真如。
林深想见灵根茂，地胜宜多隐者居。凉月照人归路好，傍溪嘉树影扶疏。
桂树丛生兮轩之阳。沐雨露兮含风霜。王孙不归兮春草歇而不芳。轩中之人兮寿而康。
折琼枝以为佩兮餐金粟以为粮。轩中之乐兮乐无央。
山市家家秉烛游，风檐齐挂月灯毬。不须更用闲妆点，人在鳌峰最上头。
一株柳树千条叶。桃根巧向梅根接。花坞暗相通。新花隔几重。
宝函春信杳。水漫红鱼小。半格轴头丝。环环无尽时。
译文及翻译:
绣幕低垂，银钩双双挂稳。栏杆外花影层层叠叠。只剩今夜月光这般明亮，画楼空寂无人相伴。 发髻凌乱惊了鸦雀，金钗斜坠如凤低垂。想躲开愁闷却没奈何，只得去梦里找寻。翻来覆去总难入睡，谁家的玉笛声，一遍遍幽幽吹响。 长安三月里酒浆酥软，落花铺满堤岸，春水初涨。杨柳掩映门前，一齐下马，到九龙池边看人叉鱼。 长春的月月红与玫瑰，劳烦靠近母亲堂前细心栽种。嘱咐花儿莫要匆匆开放，老亲人在寒食节前就要到来。 两条山径长满杂树野草，空自惊叹当年御驾曾临。只看见先皇墨宝藏在华殿，却未遇僧侣共谈佛法真谛。 林木深处想必灵根繁茂，这灵秀之地该多隐士居留。清凉月光照人归途正好，溪畔美树疏影摇曳婆娑。 桂树丛生在那小轩的南面。沐浴雨露啊披着风霜。游子未归啊春草凋零失了芬芳。轩中的人儿长寿安康。 折下玉枝当作佩饰啊，取金粟作为食粮。轩中的欢乐啊悠长无疆。 山街户户持烛夜游，风檐下齐挂着明月般的灯球。何须再多加妆点，人已站在鳌峰顶最风光处。 一株柳树垂下千条绿丝。桃根巧巧接上梅根。花坞暗暗相通连。新绽的花儿隔着几重影。 书信里春音杳无踪迹。水波漫过小小的红鱼。半格轴头绕丝线。环环相扣无了时。