出关
吴兆骞
清代边楼回首削嶙峋，
筚篥喧喧驿骑尘。
敢望余生还故国，
独怜多难累衰亲。
云阴不散黄龙雪，
柳色初开紫塞春。
姜女石前频驻马，
傍关犹是汉家人。？
南山如碧环，缺处苍崖开。当年造物手，办此何神哉。
睥睨倚天壁，千古封莓苔。源源万斛泉，飞出重山来。
越国霸来头已折，洛京归后梦犹惊。
沉思只羡天随子，蓑笠寒江过一生。
薄海惊涛播战尘，并时洗刷待何人。只今岳岳朱楼宴，尽是堂堂赤县身。
他日乾坤系诸子，古来勋伐出天民。戎贪胡诈终归败，此事关头要细论。
目有四白，五夫守宅。
春斑犀，秋彫胡，一年计，在江湖。赤脚白脚癯，黄鲜红鲜圬。
茭白，茭白，■人渔子手拍拍，桨芽橹脐晓香发。
山僧野性好林泉，每向岩阿倚石眠。不解栽松陪玉勒，
惟能引水种金莲。白云乍可来青嶂，明月难教下碧天。
城市不能飞锡去，恐妨莺啭翠楼前。
译文及翻译:
出关时，回头望去边关城楼陡峭嶙峋，筚篥声喧闹，驿站马匹扬起尘土。我不敢奢望余生还能回到故乡，只可怜多灾多难连累了年迈的亲人。乌云笼罩，黄龙的雪还未消散；柳树初绿，紫塞的春天悄然来临。在姜女石前频频停马，靠近关隘的依然是汉家百姓。
南山像碧玉环一样，缺口处苍翠的悬崖展开，当年造物主创造这一切多么神奇啊。它傲然倚靠天壁，千古以来被莓苔覆盖。源源不断的万斛泉水，从重山中飞流而出。
越国称霸后头已折断，回到洛京后梦境仍惊。我沉思中只羡慕天随子，能披蓑戴笠在寒江中平淡度过一生。
薄海惊涛传播战尘，这时代的洗刷等待谁来承担？如今巍峨朱楼中的宴席，尽是堂堂中华儿女的身影。未来天地命运系于各位，古来功勋都出自百姓。戎狄贪婪胡人欺诈终归失败，这事在关键处要细细思量。
眼睛有四白，五夫守卫家宅。春天斑犀，秋天雕胡，一年的生计都在江湖上。赤脚白脚的人瘦削，黄鲜红鲜的景物污浊。茭白啊茭白，渔人拍手欢歌，桨橹在晨光中散发香气。
山僧天性热爱林泉，常在山岩旁倚石而眠。不懂栽松陪伴骏马，只能引水种植金莲。白云偶尔飘来青嶂，明月却难降下碧天。城市中不能持锡飞去，怕打扰了莺在翠楼前的啼鸣。