帐夜
吴兆骞
清代穹帐连山落月斜，梦回孤客尚天涯。雁飞白草年年雪，人老黄榆夜夜笳。
驿路几通南国使，风云不断北庭沙。春衣少妇空相寄，五月边城未着花。
高骖黄鹤望天飞，千载谁能继费祎。
银汉迢迢大火流，兰桡弭节揽中洲。远书未寄逢征雁，暮杵初鸣对素鸥。
舞影每孤鳷鹊镜，琴心空敝鹔鹴裘。卿卿不惯如泥醉，离梦风吹上翠楼。
负郭高居昼不开，绕阶流水绿于苔。花前洗笔供诗画，马上敲门知客来。
深树流莺通宴席，碧香浮蚁滟春杯。官衙正在行军幕，醉后何妨犯夜回。
谯角咿呜到枕边，边情似向曲中传。梅花三弄月将晚，榆塞一声霜满天。
织锦佳人应有恨，枕戈老将想无眠。争如二月春风市，卖酒楼头听管弦。
南冠君子系京华，秋色伤心广柳车。此地由来多侠客，不知谁是鲁朱家。
不耐萧条甚，秋思苦自吟。愁添千里雁，梦冷十年心。
重以思兄念，因之别恨深。登城间散步，风雨满霜林。
译文及翻译:
帐篷连绵如山，斜月渐渐落下；梦中醒来，孤独的旅人仍漂泊在天涯。大雁飞过白雪覆盖的白草，年复一年；人在黄榆树下老去，每晚听着凄凉的胡笳声。驿路偶尔有南国使者通行，但风云不断，北庭沙尘漫天飞扬。少妇寄来的春衣徒劳无用，五月的边城还未见花开。
驾着黄鹤高飞望向天空，千年之后谁能继承费祎的壮志？银河迢迢，火星流转；兰桨停泊，揽住江中沙洲。远方的书信还未寄出，就遇见征雁飞过；傍晚的杵声初响，面对素净的鸥鸟。舞影孤独地映在镜中，琴心空耗，裘衣已破旧。亲爱的你不习惯如泥醉般沉睡，离别的梦被风吹上翠楼。
背靠城郭的高居白天也紧闭不开，台阶旁流水碧绿胜过青苔。在花前洗笔准备诗画，马上敲门便知客人来访。深树中流莺啼叫通到宴席，碧香酒浮着泡沫，春杯荡漾生光。官衙就在行军帐篷旁，醉后何妨冒着夜色归去。
谯楼的号角咿呜传到枕边，边塞的情怀仿佛从曲中传来。梅花三弄的曲子中月亮将沉，榆塞一声号角响彻霜天。织锦的佳人应有无限怨恨，枕戈待旦的老将想必难以入眠。怎比得上二月春风里的市集，在卖酒的楼头倾听管弦乐声。
南冠君子心系京华，秋色中广柳车令人伤心。这里历来多侠客，但不知谁是像鲁朱家那样的义士。忍受不了这般萧条，秋思苦楚独自吟诵。忧愁添上千里飞雁的哀鸣，梦境冷却了十年的心。
再加上思念兄长的情怀，因此别离之恨愈发深沉。登城散步时，风雨笼罩着满林霜叶。