译文及翻译:
舟行两日只抵半日路程,万重山谷间一弯溪水泛着清光。浅滩急流耗尽了船工撑篙的力气,漫漫长路上孤独催生了旅人的梦。
屋檐下燕子呢喃,仿佛在提醒我这异乡客的漂泊;边塞鸿雁飞过,牵动了对故园山川的怀想。
怎能忍受这飞蓬般辗转的生涯,惭愧于营生艰难——却还苦笑着,庆幸途中相逢时竟有人认得我的姓名。
舟行两日只抵半日路程,万重山谷间一弯溪水泛着清光。浅滩急流耗尽了船工撑篙的力气,漫漫长路上孤独催生了旅人的梦。
屋檐下燕子呢喃,仿佛在提醒我这异乡客的漂泊;边塞鸿雁飞过,牵动了对故园山川的怀想。
怎能忍受这飞蓬般辗转的生涯,惭愧于营生艰难——却还苦笑着,庆幸途中相逢时竟有人认得我的姓名。