望长老峰
释今回
明代攀跻不及画难成，俯仰仪容俨典型。霜月暗高初定夜，石泉流响六时经。
丹峰幻出青螺髻，宝几谁凭紫玉屏。任去古今还底事，一回瞻睇梦全醒。
南山如碧环，缺处苍崖开。当年造物手，办此何神哉。
睥睨倚天壁，千古封莓苔。源源万斛泉，飞出重山来。
了无暑。南来几、梅风吹霁虹雨。博山烟一缕。轻度魫窗，萦带芳树。
罗衣楚楚。添半臂、泥金刚彀。玉簟龙鳞似水，仗六曲画屏风，把新寒防护。
十年采石寄漂蓬，广济虽名寺亦空。将为新来有消息，依前山不结蓬笼。
孤竹皆殷墨，两龚真楚清。试凭兰与蕙，难弟复难兄。
花影夭邪，晴月照人今夜。罗窗半展泪痕斜，有些些。
巫山欲梦楚云遮，绣被香寒宫麝。隔墙闻响七香车，是谁耶。
古来开阁自平津，几见功成得奉身。逸老特蒙优诏赐，乞骸何用屡书陈。
东都饮饯辞供帐，南驿乘符速去轮。归到宜春酒应熟，散金惟欲会乡人。
译文及翻译:
望向长老峰
攀爬不上，画笔也难描绘；抬头低头间，那庄严仪容宛如典范。
霜月暗淡高悬，夜晚初静；石泉潺潺声响，昼夜不停。
丹峰幻化出青螺般的发髻，宝几前谁倚着紫玉屏风。
任凭古今世事变迁，回首一望，梦全然清醒。
南山像碧玉环，缺口处苍崖敞开。
当年造物主之手，创造此景何等神奇。
傲然倚天石壁，千古封存莓苔。
源源万斛清泉，从重山间飞泻而来。
全无暑热之意。南风几度、梅风吹散雨后虹霓。
博山炉一缕轻烟。飘过魫窗，缠绕芳树。
罗衣整洁分明。添上半臂、泥金绣饰。
玉席如水波龙鳞，倚着六曲画屏风，将新寒轻轻防护。
十年采石漂泊寄身，广济寺虽有名却空寂。
以为新近会有消息，山依旧未结蓬笼。
孤竹皆染殷墨色，两龚真如楚地清风。
试凭兰花与蕙草，难弟又难兄情深。
花影摇曳生姿，晴月映照今夜人。
罗窗半开泪痕斜，些许残留。
巫山欲梦被楚云遮掩，绣被香寒透着宫麝。
隔墙听得七香车响，是谁呢。
古来开阁自平津，几曾见功成后得以退身。
逸老特蒙优诏赏赐，乞骸何必屡次上书。
东都饮宴辞别供帐，南驿乘符快马离去。
归到宜春酒应已熟，散尽金银只为会聚乡人。