赠识庸师
释今回
明代远公栖隐杜柴扃,云木森森背古城。居士少过谁结社,祖庭长住独持经。
磬声断续月光上,木榻幽深佛火明。客邸逢君知旧识,一闻高论便心倾。
扶日行黄道,乘云上紫微。
忧劳形末命,恭俭见陈衣。
客里重为客,饥来百事非。一舟如许大,三匝竟何依。
欲死悲囊粟,无才负布衣。春鸥吾愧汝,清远背人飞。
有求皆是苦,众生须要求。因名忘性命,为利起戈矛。
不足无时足,知休真下休。死生呼吸至,无人替汝愁。
空谷有佳人,素质明秋霜。凌风拾翠羽,皎皎双明珰。
负薪日惨廪,怨此江路长。红颜委中野,三叹以徬徨。
劝君莫辞满酌酒,瑶林琼木皆良友。
就中此会难暂忘,一年两经九月九。
儿孙生计薄,辟地种杉松。伐树深劳念,诛茅亦费工。
清清怡望眼,小小寄吟踪。直待成梁栋,时方记老翁。
译文及翻译:
远公隐居在杜柴门旁,云彩和树木茂密地背对着古城。居士很少来访,谁和他结社呢?他在祖庭长住,独自持诵经书。磬声断断续续,月光升上天空;木榻幽深,佛灯明亮。在客店遇到你,知道是旧相识,一听到你的高论,心便倾倒。
扶持太阳行走在黄道上,乘着云彩登上紫微星。忧劳形于末命,恭俭体现在陈衣上。
客居之中又成为客,饥饿来时百事不顺。一条船如此之大,绕了三圈竟无处依托。想死却悲伤于囊中的粟米,没有才能辜负了布衣身份。春天的鸥鸟,我愧对你,清远地背着人飞翔。
有追求都是苦,众生却必须追求。因为名声忘记性命,为了利益挑起战争。不满足就永远不满足,知道休息才能真正休息。生死只在呼吸之间,没有人替你忧愁。
空谷中有一位佳人,素质如秋霜般明亮。凌风拾取翠羽,皎洁的双耳佩戴明珰。负薪的日子惨淡,怨恨这江路漫长。红颜埋没在荒野,三次叹息,徬徨不已。
劝你不要推辞满杯的酒,瑶林琼木都是良友。这次聚会难以暂时忘记,一年两次经过九月九。
儿孙生计薄弱,开垦土地种植杉松。砍树深深劳心,铲除茅草也费工夫。清清的景象愉悦眼睛,小小的寄托吟咏踪迹。直等到成为梁栋,那时才记得老翁。