过端州峡同仞阇黎
释今回
明代频年瓶笠皆无定，一夜轻帆渡峡来。峰势似窥江路尽，舟行始觉画屏开。
岩云夜度侵衣冷，猿狖声多入棹哀。乞食栖栖任途路，暂同吟咏一徘徊。
青毡坐对此虚堂，惟有荷风过短墙。早起却怜春已去，閒来自觉日偏长。
绿迷隋苑颦杨柳，红褪唐宫怨海棠。光景如流寒又燠，天时未定雨违旸。
省署聊休直，皇恩许过家。
朝廷宠儒雅，车骑有光华。
新笋短松低晓露，晚花寒沼漾残晖。
当年学步试娇娆，此日残妆恨寂寥。风袭纨罗衣渐薄，露抛金粉气全销。
扁舟游女劳相忆，去国骚人枉见招。独守空房双蒂断，寸心谁为寄归潮。
钞掠民何赖，孤穷痛不禁。江山惨寒色，鸿雁有哀音。
白发三年病，青霄万里心。路迷尘冉冉，肠断暮骎骎。
一面东风百万军，当年此处定三分。
汉家火德终烧贼，池上蛟龙竟得云。
译文及翻译:
经过端州峡与仞阇黎一同
多年来漂泊不定，瓶子和斗笠都无固定去处，一夜之间乘着轻帆渡过峡谷而来。山峰的姿态仿佛窥视着江路尽头，船行时才感觉像画卷般展开。岩石间的夜云飘过，侵袭衣衫带来寒意，猿猴的啼声繁多，融入船桨声中显得哀伤。乞食漂泊任由路途艰辛，暂时一同吟诗咏叹，在此徘徊片刻。
坐在青毡上对着空旷厅堂，只有荷风拂过短墙带来香气。早起却怜惜春天已逝去，闲来时自觉日子格外漫长。绿色迷离如隋苑中颦眉的杨柳，红色褪去似唐宫里怨恨的海棠。时光如流水般冷暖交替，天气未定，雨水违背了阳光。
在官署暂且休息值班，皇恩允许回家一趟。朝廷宠爱儒雅之士，车马仪仗闪耀光华。新笋和短松低垂着晨露，晚花在寒沼中荡漾着残晖。
当年学步尝试娇娆姿态，如今残妆只恨寂寥笼罩。风侵袭罗衣渐渐单薄，露水抛洒金粉气息全消。扁舟上的游女劳心相忆，去国的诗人枉被召唤。独自守空房，并蒂已断，寸心谁能为寄给归去的潮水。
抄掠百姓何所依靠，孤独穷苦的痛苦难禁。江山一片惨淡寒色，鸿雁发出哀伤鸣音。白发三年疾病缠身，青天万里雄心犹在。路途迷失尘埃飞扬，肠断黄昏匆匆逝去。
一面东风如同百万大军，当年在此处决定三分天下。汉家火德终将烧尽贼寇，池上蛟龙竟然得云腾飞。