次临封十咏颂方侯德政 其八
蒙尧仁
明代侯治吾封好，祥光十路遥。二星联璧合，五友聚亭邀。
好锦霞千缕，清规冰一条。馀生才尔见，难数楙猷饶。
军令如山立，出门三五申。攻心师马谡，守法学曹彬。
但使擒元恶，休多杀一人。古来称善将，无敌是行仁。
石洞苍茫闭水帘，碧窗云冷玉龙潜。不妨行雨邀巫峡，犹记为霖出傅岩。
江亭送客酒盈尊，江山秋风木叶翻。三百滩头看夜月，万重山色送啼猿。
求丹不问千年汞，作赋能销二女魂。花底青丝游骑遍，河阳栽后几株存。
窦侍御，骥之子，凤之雏。年未三十忠义俱，骨鲠绝代无。
炯如一段清冰出万壑，置在迎风寒露之玉壶。
蔗浆归厨金碗冻，洗涤烦热足以宁君躯。
颜颜白发人，窄窄黄茅屋。田园不愿多，衣食聊自足。
狂来溪上行，长歌饮溪绿。家藏一束书，懒教儿孙读。
桂岭插云表，苍茫天四围。洪泉劈涧落，寒瀑破空飞。
百道穿危磴，千寻下翠微。晓烟洗残黛，白雾掩轻扉。
译文及翻译:
方侯治理我们的封地真美好，吉祥的光芒照耀着远方路途。如同双星联璧完美相合，五位友人相聚在亭中邀约。好似绚丽的锦缎与霞光千丝万缕，清明的规矩如一条寒冰般纯洁。我此生才得见如此景象，难以尽数他丰饶的德政与谋略。
军令如山岳般屹立，出征前再三申明纪律。攻心之术效仿马谡，守法之道学习曹彬。只要擒获首恶元凶，切莫多伤一人性命。自古所称的良将，无敌于天下皆因施行仁政。
石洞苍茫掩映着水帘，碧窗边云气清冷似有玉龙潜藏。不妨如行雨邀约巫峡那般洒落甘霖，犹记当年傅岩为霖济世的恩德。
江亭送别客，酒杯盛得满满，江山间秋风萧瑟翻动木叶。在三百滩头共赏夜月，万重山色中遥送啼猿哀鸣。
求取仙丹不必追问千年水银，所作词赋能销融二女的精魂。花丛下青丝游骑遍行，河阳栽种的桃李如今还剩几株留存。
窦侍御啊，你是骏马的子嗣，凤凰的雏鸟。年纪未满三十便忠义兼备，刚直气节绝代无双。明亮如一段清冰从万壑中流出，置于迎风寒露的玉壶之中。蔗浆收归厨房金碗凝冻，洗涤烦闷燥热足以安宁君王的躯身。
那位白发苍苍的老人，住在窄小的黄茅屋里。田园不求广多，衣食勉强自足。狂放时沿溪岸行走，长声歌吟畅饮溪水的碧绿。家中藏着一束书卷，却懒得教导儿孙诵读。
桂岭高耸直插云霄，苍茫天色四面环绕。洪泉劈开深涧飞落，寒瀑破空凌舞飘扬。百道水流穿过险峻石阶，千寻之下垂入青翠山峦。晨烟洗净山间残存的黛色，白雾轻轻掩映着柴门。