次临封十咏颂方侯德政 其三
蒙尧仁
明代侯治吾封好，视民浑一家。采芹同曝献，鼓腹任晖斜。
泛蚁酣椒酒，分泉煮蕊茶。不偏荣瘁理，帝载乐无涯。
吟牵东阁兴，静憩北窗眠。窟小中生月，文高迥入玄。
回看甲乙第，已到巳辰边。不见门生莠，歌钟尚隐然。
石洞苍茫闭水帘，碧窗云冷玉龙潜。不妨行雨邀巫峡，犹记为霖出傅岩。
惠施过孟诸，庄周弃馀鱼。濠梁虽共游，踪迹亦略殊。
穷达与贫富，夜旦相代居。争关梦觉间，栩栩复蘧蘧。
天外三更来鹤神，老翁白发参差新。明知昨日有今日，同是一人非两人。
海印乍生虚室白，谷风不动明窗尘。兴来策杖入云去，极目莽苍何处春。
送客逢春可自由，心随湖水共悠悠。可能相别还相忆，一夕横塘似旧游。
祗为抽簪早，归来已四春。本非食肉相，犹是饭牛身。
负郭无新业，灌园有旧邻。矶边独钓客，陇上偶耕人。
译文及翻译:
侯爷治理我们的封地真好，看待百姓如同一家人。一起采摘芹菜共同献祭，饱食后任由夕阳西斜。浮蚁般的椒酒畅饮欢愉，分享泉水煮着花茶。不偏袒荣华与衰败的道理，帝王的功业快乐无边。
吟诗牵动东阁的雅兴，静静憩息在北窗下安眠。小洞中悄然生出明月，文章高妙深远入玄境。回头看那甲乙宅第，时光已到巳辰时辰边。不见门生杂草丛生，歌钟声还隐约悠扬。
石洞苍茫关闭着水帘，碧窗外云冷如玉龙潜藏。不妨行雨邀请巫峡同游，还记得为霖之恩出自傅岩。惠施经过孟诸之地，庄周放弃多余的鱼。濠梁虽然一同游玩，踪迹却略有不同。
穷困与显达，贫穷与富有，日夜交替如居所变换。在梦醒之间争辩，栩栩如生又恍然惊觉。天外三更时分鹤神降临，老翁白发参差新旧交织。明知昨日孕育今日，同是一人而非两人。
海印乍现虚室一片洁白，谷风不动明窗尘埃轻悬。兴致来了拄杖步入云间，极目远望莽苍何处是春天。送客时逢春意自在，心随湖水悠悠流淌。或许相别后还会相忆，一夜横塘仿佛旧日同游。
只因早早抽簪辞官归隐，归来已过四个春天。本不是富贵之相，依旧如喂牛之身。背负城郭无新业可谋，灌溉园地有旧邻相伴。矶边独自垂钓的客子，陇上偶尔耕作的农人。