途次偶成
郭柏荫
清代匆匆捧檄究何官,短后装成笑据鞍。人海故交星错落,关山独夜月团栾。
枕边诗句移镫录,剑背霜花带酒弹。地势渐南风渐北,征裘不暖不加寒。
傅岩曾托画图传,八翼分明梦上天。变化升腾先有兆,从来官第号登仙。
芦荻花寒山月小,西风吹雁又江南。
夜谈往事六太息,老觉吾侪七不堪。
神斧何年凿,南山片石盘。
玉藏仙笥古,翠落县门寒。
平生山水心,胜地辄留咏。虚轩惬远寄,万象供临凭。
岚霭朝夕变,峰峦前后映。秀是图画体,贞为松柏性。
浮峤千峰郁翠盘,北堂开处对巑岏。囊馀鲍氏珍珠黍,地有何姑云母丹。
琪树舞风回色鸟,玉笙吹月下文鸾。遥知邓岳多仙侣,碧海觞飞玉露漙。
遐观目力穷,莽苍云山碍。
傥知色非色,坐见六合外。
译文及翻译:
匆匆捧着任命文书,究竟担任什么官职?穿着短后衣装,笑着跨上马鞍。人海中旧日好友如星辰般散落,关山独行的夜晚,明月圆圆相伴。
枕边的诗句在灯下抄录,剑背上霜花带着酒意弹落。地势渐渐向南,风却渐渐向北,远征的衣裘不暖也不觉寒。
傅岩的故事曾靠画图流传,八翼分明梦中飞上九天。变化升腾早有征兆,从来官场高位号称登仙。
芦荻花在寒风中摇曳,山月显得细小,西风吹送雁群又到江南。
夜晚谈起往事,连连叹息,年老后觉得我们这些人有七种不堪。
神斧何时凿开,南山一片石盘如悬。美玉藏在仙笥中古老,翠色洒落县门凄寒。
平生热爱山水,每到胜地总要留下诗篇。空敞的轩窗恰能寄托远方,万物供我临观凭栏。
山岚雾气朝夕变幻,峰峦前后交相辉映。秀丽如画图体态,坚贞似松柏本性。
浮峤千峰郁郁葱葱翠盘绕,北堂开窗正对陡峭山峦。囊中还剩鲍氏珍珠般的黍米,地上有何姑云母炼制的丹丸。
琪树随风舞动,色彩斑斓的鸟儿回旋,玉笙在月光下吹奏,引来文鸾翩跹。遥知邓岳多有仙家伴侣,碧海中酒杯飞传,玉露盈盈聚满。
远眺目力穷尽,莽莽苍苍云山阻碍视线。倘若明白色相并非真实,静坐间便能看见天地之外。