赠欧阳参可北上春闱
伦以谅
明代第什连篇酒数杯，故人相送上金台。十年笑我青衣破，一旦惊人白眼开。
献策此时先有兆，贤良无地不生才。梅花折得春消息，聊寄江南驿使回。
绿阴台榭，是东皇前地。百折离心付流水。廿四番风讯，总付闲过，浑未减、几点看花清泪。
梦华千万态，成碧看朱，槛外芳菲更何世。故国后归人，老尽光阴，怕明日、欢盟顿委。
受降临轵道，争长趣鸿门。驱传渭桥上，观兵细柳屯。
夜宴经柏谷，朝游出杜原。终藉叔孙礼，方知皇帝尊。
戏挽鸿濛访赤松，瑶池车驾几人从。迷途具茨悲前马，沸鼎残羹欲豢龙。
贝阙渐深云叆叇，天衣璀璨玉丁东。尘堆已隔方壶远，怕问蓬山第二峰。
花影夭邪，晴月照人今夜。罗窗半展泪痕斜，有些些。
巫山欲梦楚云遮，绣被香寒宫麝。隔墙闻响七香车，是谁耶。
明月出东方，虫声初在户。宿霭倏已收，庭阶出芳杜。
流云翻细波，坐对喜欲舞。秋色何悠扬，龙泉碧花古。
拜相后先公与马，公多容色马多忧。若更庆历为元祐，公亦须忧到死休。
译文及翻译:
连着几篇诗文畅饮数杯酒，老朋友相送来到金台。十年来总笑我青衫破旧，一朝之间令人惊叹、冷眼转为青睐。 此刻献策早已有征兆，贤才本就无处不生来。折取梅花捎来春的讯息，暂且托付江南驿使带回。
绿荫掩映的楼台水榭，曾是春神驻留的旧地。百转愁肠的离思交付流水。廿四番花信风候，全都白白度过，却未减损、几滴赏花时的清泪。 梦中繁华千姿百态，看碧树转红，栏杆外的花草又换了几度人间。故国迟归的游子，耗尽了光阴，只恐明天、欢聚的约定骤然搁浅。
在轵道旁接受降礼，赴鸿门宴争辩高低。驱车驰过渭水桥，观兵于细柳营屯。 夜宴途经柏谷山，晨游出自杜陵原。终靠叔孙通制礼，才知皇帝尊严。
玩笑般拉住鸿蒙寻访赤松子，瑶池仙驾有几人相从？迷途在具茨山悲叹前导马，如沸鼎残羹竟想驯养龙。 珠宫渐隐入浓云深处，天衣璀璨佩玉叮咚。尘世已远隔方壶仙岛，更怕探问蓬莱第二峰。
花影摇曳多姿，晴朗月光照亮今夜。纱窗半掩泪痕斜挂，依稀点点。 巫山云雨梦被楚云遮蔽，绣被清寒漫着宫麝香气。隔墙听见七香车声响，那究竟是谁呢？
明月从东方升起，虫鸣初起在门户。夜雾忽然散尽，庭阶露出芳杜。 流云如细波翻腾，对坐观景欢喜得欲起舞。秋色多么悠扬，龙泉剑映着古雅碧花。
拜相先后有您与马公，您多从容他却常怀忧。倘若庆历年间变作元祐时局，您只怕也要忧愁到生命尽头。