偶成
伦以谅
明代翠巘高无极，藤萝不可攀。流清猿下饮，山暝鸟来还。
樵唱孤烟里，人居深竹间。故乡知渐近，拂拭舞衣斑。
解缆洪流树，侵星过吕梁。风云犹帝里，山水即吾乡。
砚拂秋岚湿，衣沾晓露凉。长年欣暑退，伊轧棹歌长。
二月江南山水路。整整韶华，雅称嬉游去。终是疏狂留不住。
啼红止恨清明雨。
剩水残山思不禁，小屏欹枕费沉吟。才秾合作云裳想，粉褪难温梦蝶心。
白地锦，紫光金，何缘寥落到如今。遥知淅淅巴山雨，未抵泠泠楚客琴。
逢人提菊卖，方省是重阳。
山晓雨初霁，江秋树亦凉。
河流曲折二十里，过了黄山始直礴。
今日卸船须得早，鄮峰已在眼花中。
赵北燕南如掌平，定知台选寄长城。雅歌不废军中乐，缓带能令塞外清。
倾盖由来欣意气，著鞭从此想功名。灞池送目邯郸道，倚瑟空多惜别声。
译文及翻译:
翠绿的山峰高耸入云，藤萝缠绕无法攀登。清澈的溪流边猿猴下来饮水，山色渐暗鸟儿归来。樵夫的歌声在孤烟中飘荡，人家居住在深竹之间。知道故乡渐渐近了，轻轻擦拭舞衣上的斑痕。
解开缆绳在洪流旁的树下，顶着星辰穿过吕梁。风云变幻仍似帝都，山水之间就是我的家乡。砚台拂过湿润的秋雾，衣裳沾上清晨的露水凉意。常年欣喜暑热退去，船桨伊轧作响，船歌悠长。
二月江南的山水路上。美好的青春年华，最适合嬉戏游玩。终究是疏狂留不住。花儿啼红只恨清明时节的雨。
残存的山水让人思绪难禁，靠着小屏风倚枕沉思。才华丰茂时曾想云裳般美好，如今粉褪难再温暖梦蝶之心。白地锦绣，紫光金饰，为何如今如此寥落。遥知淅淅沥沥的巴山雨，也比不上泠泠楚客的琴声。
遇到人提着菊花叫卖，才意识到是重阳节。山间清晨雨刚停，江边秋树也显得凉爽。
河流曲折蜿蜒二十里，过了黄山才开始变得直阔。今天卸船必须早点，鄮峰已经出现在眼花缭乱中。
赵北燕南的地势平坦如手掌，定知道台选寄托于长城。雅歌不废军中的欢乐，缓带能使塞外清静。倾盖相交由来欣喜意气相投，从此策马鞭策想着功名。灞池远望邯郸道，倚着瑟琴空有诸多惜别之声。