游七星岩
伦以谅
明代岩洞何年辟，轩车此日游。云深衣袂冷，星落剑光浮。
石燕疑烟火，床龙避客舟。放歌归路晚，仍渡碧蕖洲。
日抹平山红。
草木不常荣，憔悴为秋霜。今遇泰始世，年逢九春阳。
今代高人张师夔，茧纸画出紫阳诗。青山娟娟洗宿雾，绿树粲粲含朝曦。
孤篷高卷在沙脚，一叟独坐閒支颐。返思前夜风雨恶，满蓑白雨飞淋漓。
苍茫云树渺相迎，山县烧余祗故城。
鸡犬不闻仍禁火，经过转见乱离情。
仙鹅飞去是何年，灵迹犹存古岭边。
藤老龙蟠疑护法，山幽禽语是逃禅。
午景蔽浮云，芳林散清雨。
虚窗度遥吹，稍觉青叶举。
译文及翻译:
游览七星岩
这岩洞是何时开辟的，今日我乘着车马前来游览。云雾深处，衣衫感到丝丝寒意；星星仿佛坠落，剑光在夜色中浮动。石燕的身影让人误以为是烟火，床龙似在躲避游客的船只。放声歌唱中，归途已晚，依然渡过那片碧绿的荷花洲。夕阳将平山染成一片绯红。
草木不会永远繁茂，因秋霜而憔悴凋零。如今遇到这太平盛世，年份正逢九春的温暖阳光。当代高人张师夔，用茧纸画出了紫阳诗篇。青山秀美如洗，褪去了夜雾的朦胧；绿树灿烂生辉，含着清晨的曦光。孤舟的篷高高卷起，停泊在沙滩边，一位老人独自坐着，悠闲地托着下巴沉思。回想前夜风雨狂暴，蓑衣上满是白雨飞溅，淋漓不尽。
苍茫的云与树在远处渺茫相迎，山县历经焚烧，只剩下一座故城。听不到鸡犬之声，烟火依然被禁，经过这里更感受到战乱后的离愁别绪。仙鹤飞走不知是何年，灵异的痕迹还留在这古岭边。老藤如龙盘绕，仿佛在守护佛法；山间幽静，鸟儿的啼鸣似在逃避禅修。午后的景色被浮云遮蔽，芬芳的林中飘散着清雨。虚掩的窗户传来远处的微风，稍稍感觉到青绿的树叶轻轻扬起。